You are here

• Home
• English Translation

English Translation

44594

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:20

MPD Date: 

1944

Film Title: 

Runt Sverige

Box Number: 

1077

Footage: 

12555

Alternate Title: 

Var I Skane

English Title: 

Spring In Scania, The Southern Province Of SwedenAround Sweden

Exchange: 

Scandia Films Inc

Manufacturer: 

Swedish Nordisk Tonefilm Co

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Sweden

MPD Year:

• 1944

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 44594

44585

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:20

MPD Date: 

1943

Film Title: 

Secreto Eterno

Box Number: 

1076

Footage: 

8815

English Title: 

Eternal Secret

Director: 

Orellana, Carlos

Exchange: 

Clasa-Mohme Inc

Manufacturer: 

Grovas

Writer: 

Orellana, Carlos

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Mexico

MPD Year:

• 1943

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 44585

44582

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:20

MPD Date: 

1943

Film Title: 

Mi Viuda Alegre

Box Number: 

1076

Footage: 

8534

English Title: 

My Merry Widow

Director: 

Delgado, Miguel M

Exchange: 

Cinespano Corp

Manufacturer: 

Posa Films SA

Writer: 

Salvador, Jaime

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Mexico

MPD Year:

• 1943

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 44582

44533

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:20

MPD Date: 

1943

Film Title: 

Gallina Clueca, La

Box Number: 

1074

Footage: 

10658

English Title: 

Brooding Hen, The

Director: 

De Fuentes, Fernando

Exchange: 

Clasa-Mohme Inc

Manufacturer: 

Films Mundiales SA

Writer: 

De Fuentes, FernandoOrellana, Carlos

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Mexico

MPD Year:

• 1943

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 44533

44516

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:20

MPD Date: 

1943

Film Title: 

Choi Sang Yuen

Box Number: 

1073

Footage: 

10185

Director: 

Yuen, Lee Tsing

Exchange: 

New York Chinese Film Exch

Manufacturer: 

Chung Wah Motion Pict Co

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Hong Kong

MPD Year:

• 1943

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 44516

44502

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:20

MPD Date: 

1943

Film Title: 

Que Tenga Un Amor, El

Box Number: 

1073

Footage: 

9529

English Title: 

Who Ever Has A Love

Director: 

Orellana, Carlos

Exchange: 

Clasa-Mohme Inc

Manufacturer: 

Grovas SA

Writer: 

Orellana, CarlosLandero, Humberto GomezOro, Juan Bustillo

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Mexico

MPD Year:

• 1943

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 44502

44481

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:20

MPD Date: 

1943

Film Title: 

Cuando Viajan Las Estrellas

Box Number: 

1072

Footage: 

9345

Director: 

Gout, Tito

Exchange: 

Clasa-Mohme Inc

Manufacturer: 

Films Mundiales

Writer: 

Gout, Tito

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Eliminations

MPD Country:

• Mexico

MPD Year:

• 1943

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 44481

44474

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:20

MPD Date: 

1943

Film Title: 

Dos Corazones Y Un Tango

Box Number: 

1072

Footage: 

6306

English Title: 

Two Hearts And One Tango

Director: 

Del Rio, Mario

Exchange: 

Cinespano Corp

Manufacturer: 

Films Victoria

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Mexico

MPD Year:

• 1943

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 44474

44469

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:20

MPD Date: 

1943

Film Title: 

Dia Del Trabajo, El

Box Number: 

1071

Footage: 

1178

English Title: 

Labor Day

Director: 

Amador, CarlosOlase, Isauro D

Exchange: 

Cinespano Corp

Manufacturer: 

Producciones Amador

Writer: 

Olase, Isauro D

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Mexico

MPD Year:

• 1943

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 44469

44466

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:20

MPD Date: 

1943

Film Title: 

Maria Eugenia

Box Number: 

1071

Footage: 

9005

Director: 

Castillo, F Gregorio

Exchange: 

Clasa-Mohme Inc

Manufacturer: 

Clasa Films

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Mexico

MPD Year:

• 1943

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 44466

Pages