You are here

• Home
• Subtitles Script

Subtitles Script

51101

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 19:21

MPD Date: 

1948

Film Title: 

Donna E'Mobile, La

Box Number: 

1348

Footage: 

7070

English Title: 

Lady Is Fickle, The

Director: 

Mattoli, Mario

Exchange: 

Superfilm Dist Corp

Manufacturer: 

Minerva Films

MPD Script Type:

• English Translation
• Subtitles Script
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Italy

MPD Year:

• 1948

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 51101

51071

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 19:21

MPD Date: 

1948

Film Title: 

Pearl, The

Box Number: 

1347

Footage: 

6948

Director: 

Fernandez, Emilio

Exchange: 

RKO Radio Pict Inc

Manufacturer: 

RKO Radio Pict Inc

Writer: 

Wagner, JacksonFernandez, EmilioSteinbeck, John

MPD Script Type:

• Cutting Continuity
• Subtitles Script

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• United States

MPD Year:

• 1948

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 51071

51058

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 19:21

MPD Date: 

1948

Film Title: 

Housle A Sen

Box Number: 

1346

Footage: 

7973

English Title: 

Bohemian Rapture

Director: 

Krska, Vaclav

Exchange: 

Artkino Pict Inc

Manufacturer: 

National Film Studios

Writer: 

Krska, Vaclav

MPD Script Type:

• English Translation
• Subtitles Script
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Czechoslovakia

MPD Year:

• 1948

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 51058

51041

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 19:21

MPD Date: 

1947

Film Title: 

Revenant, Un

Box Number: 

1346

Footage: 

10120

English Title: 

Yesterdays Dream

Exchange: 

Westport International Films Inc

Manufacturer: 

Regina

MPD Script Type:

• English Translation
• Subtitles Script
• Dialogue

MPD Determination:

• Eliminations

MPD Country:

• France

MPD Year:

• 1947

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 51041

51037

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 19:21

MPD Date: 

1948

Film Title: 

Glade Skraddaren, Den

Box Number: 

1345

Footage: 

9448

English Title: 

Happy Tailor, The

Director: 

Olsson, Gunnar

Exchange: 

Scandia Films Inc

Manufacturer: 

AB Europa Film

Writer: 

De Mumma, KarBergquist, SvassePersson, Eduard

MPD Script Type:

• English Translation
• Subtitles Script
• Dialogue

MPD Determination:

• Eliminations

MPD Country:

• Sweden

MPD Year:

• 1948

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 51037

51034

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 19:21

MPD Date: 

1948

Film Title: 

Shaber Al Assal

Box Number: 

1345

Footage: 

9046

English Title: 

Honeymoon

Director: 

Moustapha, Niazee

Exchange: 

Albert Rashid

Manufacturer: 

Studio Misr

MPD Script Type:

• English Translation
• Subtitles Script
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Egypt

MPD Year:

• 1948

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 51034

51025

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 19:21

MPD Date: 

1948

Film Title: 

Pour Une Nuit D'Amour

Box Number: 

1345

Footage: 

7162

Alternate Title: 

Passionelle

English Title: 

For A Night Of Love

Exchange: 

Distinguished Films Inc

Manufacturer: 

Corona Films

MPD Script Type:

• English Translation
• Subtitles Script
• Dialogue

MPD Determination:

• Eliminations

MPD Country:

• France

MPD Year:

• 1948

MPD Additional Material:

• Correspondence
• Reviews
• Advertising

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 51025

51016

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 19:21

MPD Date: 

1948

Film Title: 

Lucky Bride, The

Box Number: 

1344

Footage: 

6149

Director: 

Savchenco, Igor

Exchange: 

Artkino Pict Inc

Manufacturer: 

Mosfilm Studios

Writer: 

Savchenco, Igor

MPD Script Type:

• English Translation
• Subtitles Script
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• USSR

MPD Year:

• 1948

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 51016

50965

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 19:21

MPD Date: 

1948

Film Title: 

Diable Au Corps, Le

Box Number: 

1342

Footage: 

10299

English Title: 

Devil In The Flesh, TheDevil Within, The

Director: 

Lara, Claude Autant

Exchange: 

A F E Corp

Manufacturer: 

Transcontinental Films SA

Writer: 

Bose, PierreAurenche, Jean

MPD Script Type:

• English Translation
• Subtitles Script
• Dialogue

MPD Determination:

• Rejected

MPD Country:

• France

MPD Year:

• 1948

MPD Additional Material:

• Correspondence
• Reviews
• Article
• Advertising
• Appeal Documentation

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 50965

50958

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 19:21

MPD Date: 

1948

Film Title: 

Fric-Frac

Box Number: 

1342

Footage: 

8401

Director: 

Lehmann, Maurice

Exchange: 

Oxford Film Inc

Manufacturer: 

Maurice Lehmann

Writer: 

Duran, Michel

MPD Script Type:

• English Translation
• Subtitles Script
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• France

MPD Year:

• 1948

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 50958

Pages