You are here

• Home
• Subtitles Script

Subtitles Script

51206

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 19:21

MPD Date: 

1948

Film Title: 

Fledermaus, Die

Box Number: 

1354

Footage: 

8625

Exchange: 

Artkino Pict Inc

Manufacturer: 

DEFA Studios

MPD Script Type:

• English Translation
• Subtitles Script
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Germany

MPD Year:

• 1948

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 51206

51202

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 19:21

MPD Date: 

1948

Film Title: 

Ankeman Jarl

Box Number: 

1354

Footage: 

8677

English Title: 

Widower Jarl

Director: 

Wallen, Sigurd

Exchange: 

Scandia Films Inc

Manufacturer: 

AB Europa Film

Writer: 

Wallen, SigurdMoberg, Vilhelm

MPD Script Type:

• English Translation
• Subtitles Script
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Sweden

MPD Year:

• 1948

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 51202

51175

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 19:21

MPD Date: 

1948

Film Title: 

Ignace

Box Number: 

1352

Footage: 

8349

English Title: 

Lady LoverBatman, The

Director: 

Colombier, Pierre

Exchange: 

Noble Film Co Inc

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue
• Subtitles Script

MPD Determination:

• Eliminations

MPD Country:

• France

MPD Year:

• 1948

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 51175

51166

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 19:21

MPD Date: 

1948

Film Title: 

Rossini

Box Number: 

1352

Footage: 

8502

Director: 

Bonnard, Mario

Exchange: 

Best Films Corp

Manufacturer: 

Lux Films

Writer: 

Gherardo, GherardiNovarese, VittorioBassi, ParsifalBonnard, Mario

MPD Script Type:

• English Translation
• Subtitles Script
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Italy

MPD Year:

• 1948

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 51166

51163

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 19:21

MPD Date: 

1948

Film Title: 

Brott Och Straff

Box Number: 

1352

Footage: 

9495

English Title: 

Crime And Punishment

Director: 

Faustman, Hampe

Exchange: 

Film Rights International Ltd

Manufacturer: 

Terra Film

Writer: 

Stolpe, SvenMalmberg, Bertil

MPD Script Type:

• English Translation
• Subtitles Script

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Sweden

MPD Year:

• 1948

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 51163

51161

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 19:21

MPD Date: 

1948

Film Title: 

Corbeau, Le

Box Number: 

1351

Footage: 

8069

English Title: 

Raven, The

Exchange: 

Westport International Film Inc

Manufacturer: 

Continental Films

MPD Script Type:

• English Translation
• Subtitles Script
• Dialogue

MPD Determination:

• Eliminations

MPD Country:

• France

MPD Year:

• 1948

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 51161

51157

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 19:21

MPD Date: 

1948

Film Title: 

Farrebique

Box Number: 

1351

Footage: 

8179

Exchange: 

Siritzky International Pict Corp

Manufacturer: 

Georges Rouquier

MPD Script Type:

• English Translation
• Subtitles Script
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• France

MPD Year:

• 1948

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 51157

51155

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 19:21

MPD Date: 

1948

Film Title: 

Felicita Perduta

Box Number: 

1351

Footage: 

7523

English Title: 

Lost Happiness

Exchange: 

Saturnia Film Dist Corp

Manufacturer: 

ICI Prod

MPD Script Type:

• English Translation
• Subtitles Script
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Italy

MPD Year:

• 1948

MPD Additional Material:

• Correspondence
• Appeal Documentation

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 51155

51151

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 19:21

MPD Date: 

1948

Film Title: 

Paisan

Box Number: 

1351

Footage: 

11083

Director: 

Rossellini, Roberto

Exchange: 

Arthur Mayer And Joseph Burstyn

Manufacturer: 

Roberto Rossellini

Writer: 

Rossellini, RobertoPagliero, MarcelloAmidei, SergioFellini, FedericoHayes, Alfred

MPD Script Type:

• English Translation
• Subtitles Script
• Dialogue

MPD Determination:

• Eliminations

MPD Country:

• Italy

MPD Year:

• 1948

MPD Additional Material:

• Correspondence
• Reviews
• Appeal Documentation

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 51151

51108

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 19:21

MPD Date: 

1948

Film Title: 

Melodie Eterne

Box Number: 

1348

Footage: 

9034

English Title: 

Life Of Mozart In His Eternal Melodies, TheEternal Melodies

Director: 

Gallone, Carmine

Exchange: 

Grandi Film Dist Co

Manufacturer: 

Grandi Film Storici

Writer: 

Gallone, CarmineCantini, GuidoMarischka, Ernst

MPD Script Type:

• English Translation
• Subtitles Script
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Italy

MPD Year:

• 1948

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 51108

Pages