You are here

• Home
• Subtitles Script

Subtitles Script

36517

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:09

MPD Date: 

1939

Film Title: 

Concentration Camp

Box Number: 

690

Footage: 

6029

Exchange: 

Amkino Corp

Manufacturer: 

Mosfilm Studios

MPD Script Type:

• English Translation
• Subtitles Script
• Cutting Continuity

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• USSR

MPD Year:

• 1939

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 36517

36479

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:09

MPD Date: 

1939

Film Title: 

Kustens Glada Kavaljerer

Box Number: 

688

Footage: 

7639

English Title: 

Happy Cavaliers

Director: 

Arvedson, Ragnar

Exchange: 

Scandinavian Talking Pict Inc

Manufacturer: 

AB Europa Film

MPD Script Type:

• Subtitles Script
• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Eliminations

MPD Country:

• Sweden

MPD Year:

• 1939

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 36479

36472

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:09

MPD Date: 

1939

Film Title: 

Mothers Of To-Day

Box Number: 

687

Footage: 

8734

Exchange: 

Apex Prod Inc

Manufacturer: 

Lynn Prod Inc

Writer: 

Lynn, Henry

MPD Script Type:

• Subtitles Script
• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• United States

MPD Year:

• 1939

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 36472

36417

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:09

MPD Date: 

1939

Film Title: 

Soviet Border

Box Number: 

685

Footage: 

8777

Director: 

Ivanov, Alexander

Exchange: 

Amkino Corp

Manufacturer: 

Lenfilm Studios

MPD Script Type:

• English Translation
• Subtitles Script
• Cutting Continuity

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• USSR

MPD Year:

• 1939

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 36417

36375

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:09

MPD Date: 

1939

Film Title: 

Innocent, L' (Revised)

Box Number: 

683

Footage: 

6574

Alternate Title: 

Bouquets From Nicholas

Exchange: 

Walch Film Corp

Manufacturer: 

Societe Pour La Production Du Film L'Innocent

MPD Script Type:

• Subtitles Script
• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Eliminations

MPD Country:

• France

MPD Year:

• 1939

MPD Additional Material:

• Correspondence
• Article

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 36375

36312

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:09

MPD Date: 

1939

Film Title: 

Med Folket For Fosterlandet

Box Number: 

680

Footage: 

9548

English Title: 

With The People For The Country

Director: 

Wallen, Sigurd

Exchange: 

Scandinavian Talking Pict Inc

Manufacturer: 

AB Svensk Filmindustri

Writer: 

Wallen, Sigurd

MPD Script Type:

• English Translation
• Subtitles Script
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Sweden

MPD Year:

• 1939

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 36312

36311

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:09

MPD Date: 

1939

Film Title: 

Drole De Drame (Revised)

Box Number: 

680

Footage: 

8241

English Title: 

Bizarre-Bizarre (Revised)

Exchange: 

Lenauer International Films Inc

Manufacturer: 

E Corniglion Molinier

MPD Script Type:

• English Translation
• Subtitles Script
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• France

MPD Year:

• 1939

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 36311

36288

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:09

MPD Date: 

1939

Film Title: 

Zaporozhetz Za Dunayem

Box Number: 

679

Footage: 

7996

English Title: 

Cossacks In Exile

Exchange: 

Avramenko Film Co Ltd

Manufacturer: 

Avramenko Film Co Ltd

MPD Script Type:

• English Translation
• Subtitles Script
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• United States

MPD Year:

• 1939

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 36288

36287

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:09

MPD Date: 

1939

Film Title: 

Man With The Gun, The

Box Number: 

679

Footage: 

7809

Exchange: 

Amkino Corp

Manufacturer: 

Lenfilm

MPD Script Type:

• English Translation
• Subtitles Script
• Cutting Continuity

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• USSR

MPD Year:

• 1939

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 36287

36286

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:09

MPD Date: 

1939

Film Title: 

Avec Le Sourire

Box Number: 

679

Footage: 

7349

English Title: 

Parisian LaughterWith A Smile

Director: 

Tourneur, Maurice

Exchange: 

Malmar Dist

Manufacturer: 

Malcolm Laboratories Corp

MPD Script Type:

• English Translation
• Subtitles Script
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• France

MPD Year:

• 1939

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 36286

Pages