You are here

• Home
• Subtitles Script

Subtitles Script

35698

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:08

MPD Date: 

1938

Film Title: 

Ave Maria

Box Number: 

652

Footage: 

6928

Exchange: 

Grandi Films Impero

Manufacturer: 

Itala Film

MPD Script Type:

• English Translation
• Subtitles Script
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Italy

MPD Year:

• 1938

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 35698

35679

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:08

MPD Date: 

1938

Film Title: 

Krwawa Roza

Box Number: 

651

Footage: 

7283

English Title: 

Red Rose, The

Director: 

Lejtes, Joseph

Exchange: 

Kinopol

Manufacturer: 

Libkow Film

Writer: 

Lejtes, JosephStern, Anatol

MPD Script Type:

• English Translation
• Subtitles Script
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Poland

MPD Year:

• 1938

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 35679

35678

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:08

MPD Date: 

1938

Film Title: 

Flight Into Darkness

Box Number: 

651

Footage: 

8284

Director: 

Litvak, Anatole

Exchange: 

Frank Kassler

Manufacturer: 

Pathe Natan

Writer: 

Litvak, AnatoleKessel, J

MPD Script Type:

• English Translation
• Subtitles Script
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• France

MPD Year:

• 1938

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 35678

35676

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:08

MPD Date: 

1938

Film Title: 

Cheri-Bibi

Box Number: 

650

Footage: 

8795

Exchange: 

National Pict Corp

Manufacturer: 

Film Red Star

MPD Script Type:

• English Translation
• Subtitles Script
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• France

MPD Year:

• 1938

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 35676

35642

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:08

MPD Date: 

1938

Film Title: 

Orage (Revised)

Box Number: 

2556

Footage: 

7354

English Title: 

Storm, The (Revised)

Director: 

Allegret, Marc

Exchange: 

Tri-National Films

Manufacturer: 

Andre Daven Prod

Writer: 

Lustig, JeanAchard, Marcel

MPD Script Type:

• English Translation
• Subtitles Script
• Dialogue

MPD Determination:

• Rejected

MPD Country:

• France

MPD Year:

• 1938

MPD Additional Material:

• Correspondence
• Plot Summary

MPD Notes: 

Special Case File

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 35642

35616

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:08

MPD Date: 

1938

Film Title: 

Childhood Of Maxim Gorky, The

Box Number: 

648

Footage: 

8947

Exchange: 

Amkino Corp

Manufacturer: 

Soyuzdetfilm

MPD Script Type:

• English Translation
• Subtitles Script
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• USSR

MPD Year:

• 1938

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 35616

35552

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:08

MPD Date: 

1938

Film Title: 

Mother And Sons

Box Number: 

645

Footage: 

7534

Exchange: 

Amkino Corp

Manufacturer: 

Mosfilm

MPD Script Type:

• English Translation
• Subtitles Script
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• USSR

MPD Year:

• 1938

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 35552

35549

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:08

MPD Date: 

1938

Film Title: 

Bear, The

Box Number: 

644

Footage: 

3998

Exchange: 

Amkino Corp

Manufacturer: 

Belgoskino

MPD Script Type:

• English Translation
• Subtitles Script
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• USSR

MPD Year:

• 1938

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 35549

35533

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:08

MPD Date: 

1938

Film Title: 

Advocate D'Amour

Box Number: 

644

Footage: 

8323

English Title: 

Counsel For Romance

Exchange: 

Regal Dist Corp

Manufacturer: 

Alliance Cinematographique Europeene

MPD Script Type:

• English Translation
• Subtitles Script
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• France

MPD Year:

• 1938

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 35533

35528

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:08

MPD Date: 

1938

Film Title: 

Sextanerin, Die

Box Number: 

644

Footage: 

7589

Alternate Title: 

Erste Liebe

English Title: 

First LoveCollege Girl, The

Director: 

Innemann, S

Exchange: 

Henry Kaufmann

Manufacturer: 

Metropolitan Film Co

MPD Script Type:

• English Translation
• Subtitles Script
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Czechoslovakia

MPD Year:

• 1938

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 35528

Pages