You are here

• Home
• English Translation

English Translation

32741

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:04

MPD Date: 

1937

Film Title: 

Bedzie Lepiy

Box Number: 

517

Footage: 

8730

English Title: 

Happy Days

Director: 

Waszynski, Michal

Exchange: 

Kinopol

Manufacturer: 

Feniks Film

Writer: 

SchlechterStarski, LSadek, NFethke, J

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Poland

MPD Year:

• 1937

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 32741

32739

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:04

MPD Date: 

1937

Film Title: 

Kleine Schwindlerin

Box Number: 

517

Footage: 

6660

English Title: 

Little Swindler, The

Director: 

Meyer, Johannes

Exchange: 

Casino Film Exch Inc

Manufacturer: 

Hisa Film

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Germany

MPD Year:

• 1937

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 32739

32734

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:04

MPD Date: 

1937

Film Title: 

Herren Von Maxim, Die

Box Number: 

517

Footage: 

7650

English Title: 

Gentlemen From Maxim, The

Director: 

Boese, Carl

Exchange: 

Casino Film Exch Inc

Manufacturer: 

Hisa Film

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Eliminations

MPD Country:

• Germany

MPD Year:

• 1937

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 32734

32730

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:04

MPD Date: 

1937

Film Title: 

Blood Money

Box Number: 

517

Footage: 

8041

Director: 

Ching, Kwan, Mun

Exchange: 

Grandview Motion Pict Co

Manufacturer: 

Grandview Motion Pict Co

MPD Script Type:

• English Translation

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Hong Kong

MPD Year:

• 1937

MPD Additional Material:

• Correspondence
• Advertising

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 32730

32729

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:04

MPD Date: 

1937

Film Title: 

Maria Nover

Box Number: 

517

Footage: 

7900

English Title: 

Sister Marie

Director: 

Gertler, Viktor

Exchange: 

Danubia Pict Inc

Manufacturer: 

Phobus Films

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Hungary

MPD Year:

• 1937

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 32729

32727

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:04

MPD Date: 

1937

Film Title: 

Dunaparti Randevu

Box Number: 

517

Footage: 

7504

English Title: 

Romance At The Danube

Director: 

Szekely, Istvan

Exchange: 

Danubia Dist Corp

Manufacturer: 

Phoebus Films

Writer: 

Noti, Karoly

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Hungary

MPD Year:

• 1937

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 32727

32722

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:04

MPD Date: 

1937

Film Title: 

White Dragon

Box Number: 

517

Footage: 

11032

Director: 

Young, Soo Chue

Exchange: 

New York Chinese Film Exch

Manufacturer: 

Unique Film Prod Co

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Hong Kong

MPD Year:

• 1937

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 32722

32716

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:04

MPD Date: 

1937

Film Title: 

One Wife Is Best

Box Number: 

517

Footage: 

7581

Director: 

Yick, Wong Pang

Exchange: 

Bert-Lee Pict Co

Manufacturer: 

Jock C Yink Co

MPD Script Type:

• English Translation

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Hong Kong

MPD Year:

• 1937

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 32716

32708

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:04

MPD Date: 

1937

Film Title: 

Familienparade

Box Number: 

516

Footage: 

7920

English Title: 

Family Parade

Director: 

Wendhausen, F

Exchange: 

Ella M Unger

Manufacturer: 

Optima Film

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Germany

MPD Year:

• 1937

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 32708

32702

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:04

MPD Date: 

1937

Film Title: 

Angele

Box Number: 

516

Footage: 

12709

English Title: 

HeartbeatAngel

Exchange: 

French Motion Pict Corp

Manufacturer: 

Marcel Pagnol

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Eliminations

MPD Country:

• France

MPD Year:

• 1937

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 32702

Pages