You are here

• Home
• English Translation

English Translation

32654

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:04

MPD Date: 

1937

Film Title: 

Vi Som Gar Kjokkenveien

Box Number: 

514

Footage: 

8566

English Title: 

Servants' Entrance

Director: 

Ibsen, Tancred

Exchange: 

Scandinavian Talking Pict Inc

Manufacturer: 

Oslo Talefilm

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Norway

MPD Year:

• 1937

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 32654

32649

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:04

MPD Date: 

1937

Film Title: 

Denaro Ed Amore

Box Number: 

513

Footage: 

8280

English Title: 

Love And Money

Exchange: 

Nuovo Mondo Motion Pict Inc

Manufacturer: 

Capitani Films

MPD Script Type:

• English Translation
• Subtitles Script
• Dialogue

MPD Determination:

• Eliminations

MPD Country:

• Italy

MPD Year:

• 1937

MPD Additional Material:

• Correspondence
• Advertising

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 32649

32648

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:04

MPD Date: 

1937

Film Title: 

Poor Slave, The

Box Number: 

513

Footage: 

7972

Director: 

Young, Chue Chue

Exchange: 

New York Chinese Film Exch

Manufacturer: 

Tin Yit Co

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Hong Kong

MPD Year:

• 1937

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 32648

32647

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:04

MPD Date: 

1937

Film Title: 

Golem, Le

Box Number: 

513

Footage: 

8355

English Title: 

Golem, The

Director: 

Duvivier, Julien

Exchange: 

Metropolis Pict Corp

Manufacturer: 

AB Film

Writer: 

Duvivier, JulienAntoine, Andre-Paul

MPD Script Type:

• English Translation
• Subtitles Script
• Dialogue

MPD Determination:

• Eliminations

MPD Country:

• France

MPD Year:

• 1937

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 32647

32646

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:04

MPD Date: 

1937

Film Title: 

Razumov

Box Number: 

513

Footage: 

8818

English Title: 

Under Western Eyes

Exchange: 

Henry Englander

Manufacturer: 

Andre Daren

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Eliminations

MPD Country:

• France

MPD Year:

• 1937

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 32646

32645

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:04

MPD Date: 

1937

Film Title: 

Mother's Love, A

Box Number: 

513

Footage: 

7396

Director: 

Wong, Lee

Exchange: 

Lee Wing

Manufacturer: 

Lun Wah Co

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Hong Kong

MPD Year:

• 1937

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 32645

32637

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:04

MPD Date: 

1937

Film Title: 

Vintriga Strovtag I Harjedalen

Box Number: 

513

Footage: 

801

English Title: 

Winter Excursion To Haerjedalen, A

Exchange: 

Scandinavian Talking Pict Inc

Manufacturer: 

Kinomatografiska Anstalten

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Sweden

MPD Year:

• 1937

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 32637

32635

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:04

MPD Date: 

1937

Film Title: 

Modern Tui-San

Box Number: 

513

Footage: 

8208

Director: 

Chong, Lum

Exchange: 

Bert-Lee Pict Co

Manufacturer: 

Sing Ho Pict Co

MPD Script Type:

• English Translation

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Hong Kong

MPD Year:

• 1937

MPD Additional Material:

• Advertising

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 32635

32634

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:04

MPD Date: 

1937

Film Title: 

Vita Varen

Box Number: 

513

Footage: 

1245

English Title: 

White Spring, The

Exchange: 

Scandinavian Talking Pict Inc

Manufacturer: 

AB Europa Film

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Sweden

MPD Year:

• 1937

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 32634

32632

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:04

MPD Date: 

1937

Film Title: 

Hogueras De La Noche

Box Number: 

513

Footage: 

7945

English Title: 

Fires Of The Night

Director: 

Porchet, Arturo

Exchange: 

Cinexport Dist Corp

Manufacturer: 

Jose Balart

Writer: 

Villasiul, LuisParchet, Arturo

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Spain

MPD Year:

• 1937

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 32632

Pages