You are here

• Home
• English Translation

English Translation

30491

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 15:58

MPD Date: 

1936

Film Title: 

Zwischen Zwei Herzen

Box Number: 

419

Footage: 

7110

English Title: 

Between Two Hearts

Director: 

Selpin, Herbert

Exchange: 

Casino Film Exch Inc

Manufacturer: 

Terra Film

Writer: 

Braun, Kurt I

MPD Script Type:

• English Translation
• Subtitles Script
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Germany

MPD Year:

• 1936

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 30491

30489

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 15:58

MPD Date: 

1936

Film Title: 

Du Har Lovet Mig En Kone

Box Number: 

419

Footage: 

7317

English Title: 

You Have Promised Me A Wife

Director: 

Ibsen, Tancred

Exchange: 

Scandinavian Talking Pict Inc

Manufacturer: 

Kommunernes Film Central

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Norway

MPD Year:

• 1936

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 30489

30486

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 15:58

MPD Date: 

1936

Film Title: 

Kronprinsparets Reise Til Nord Norge

Box Number: 

419

Footage: 

3017

English Title: 

Crown Prince And Crown Princess On A Trip To Northern Norway

Exchange: 

Scandinavian Talking Pict Inc

Manufacturer: 

Kommunernes Film Central

MPD Script Type:

• English Translation
• Subtitles Script

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Norway

MPD Year:

• 1936

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 30486

30483

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 15:58

MPD Date: 

1936

Film Title: 

Kisertetek Vonata

Box Number: 

419

Footage: 

6214

English Title: 

Ghost ExpressGhost Train

Director: 

Lazar, Louis

Exchange: 

Hungaria Film Exch Inc

Manufacturer: 

Hunnia Film Factory

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Eliminations

MPD Country:

• Hungary

MPD Year:

• 1936

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 30483

30477

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 15:58

MPD Date: 

1936

Film Title: 

Jungender Lippizianer, Die

Box Number: 

419

Footage: 

983

English Title: 

Youth Of The Lippizians

Director: 

Prager, Wilhelm

Exchange: 

UFA Films Inc

Manufacturer: 

Universum Film A-G Berlin

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Germany

MPD Year:

• 1936

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 30477

30475

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 15:58

MPD Date: 

1936

Film Title: 

UFA Maerchen

Box Number: 

419

Footage: 

2405

English Title: 

UFA Fairy Tales

Director: 

Schaad, Rudolf

Exchange: 

UFA Films Inc

Manufacturer: 

Universum Film A-G Berlin

Writer: 

Ritter, Rudo

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Germany

MPD Year:

• 1936

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 30475

30469

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 15:58

MPD Date: 

1936

Film Title: 

Prigioniere, Le

Box Number: 

419

Footage: 

6948

English Title: 

Ladies Of The Big House

Director: 

Gering, Marion

Exchange: 

Paramount Pict Dist Corp

Manufacturer: 

Paramount Pict Dist Corp

Writer: 

Jones, GroverMcNutt, William Slavens

MPD Script Type:

• English Translation
• Cutting Continuity

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• United States

MPD Year:

• 1936

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 30469

30467

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 15:58

MPD Date: 

1936

Film Title: 

Vienna Home Of The Waltzes

Box Number: 

419

Footage: 

946

Exchange: 

Lenauer International Films

Manufacturer: 

Selenophon

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Austria

MPD Year:

• 1936

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 30467

30452

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 15:58

MPD Date: 

1936

Film Title: 

Aurora Sul Mare

Box Number: 

418

Footage: 

7130

Director: 

Cortese, MSimonelli, G C

Exchange: 

Italian-American Film Exch Corp

Manufacturer: 

Manenti Film

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Italy

MPD Year:

• 1936

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 30452

30444

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 15:58

MPD Date: 

1936

Film Title: 

Keine Angst Vor Liebe

Box Number: 

418

Footage: 

8370

English Title: 

Don't Be Afraid Of Love

Director: 

Steinhoff, Hans

Exchange: 

Casino Film Exch Inc

Manufacturer: 

Fundus Co

Writer: 

Pieper, Walter

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Germany

MPD Year:

• 1936

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 30444

Pages