You are here

• Home
• English Translation

English Translation

30322

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 15:57

MPD Date: 

1935

Film Title: 

Broken Song, The

Box Number: 

414

Footage: 

9438

Exchange: 

Pon Wing

Manufacturer: 

Grand View Co

MPD Script Type:

• English Translation

MPD Determination:

• Eliminations

MPD Country:

• Hong Kong

MPD Year:

• 1935

MPD Additional Material:

• Correspondence
• Advertising
• Plot Summary

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 30322

30316

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 15:57

MPD Date: 

1935

Film Title: 

Pettersson-Sverige

Box Number: 

414

Footage: 

7305

Director: 

Wallen, Sigurd

Exchange: 

Fred O Renard

Manufacturer: 

M Film

Writer: 

Floden, Torsten

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Eliminations

MPD Country:

• Sweden

MPD Year:

• 1935

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 30316

30313

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 15:57

MPD Date: 

1935

Film Title: 

Mujer Del Puerto, La

Box Number: 

413

Footage: 

6473

English Title: 

Woman Of The Port, The

Director: 

Boytler, Arcady

Exchange: 

Cinexport Dist Corp

Manufacturer: 

Eurinda Films

Writer: 

De Najera, Carlos

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Rejected

MPD Country:

• Mexico

MPD Year:

• 1935

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 30313

30310

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 15:57

MPD Date: 

1935

Film Title: 

Luponini (El Terror De Chicago)

Box Number: 

413

Footage: 

7774

English Title: 

Luponini (The Chicago Terror)

Director: 

Bohr, Jose

Exchange: 

Cinexport Dist Corp

Manufacturer: 

Producciones Duquesa Olga

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Rejected

MPD Year:

• 1935

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 30310

30307

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 15:57

MPD Date: 

1935

Film Title: 

Nagymama

Box Number: 

413

Footage: 

7862

English Title: 

Grandmother, The

Director: 

Gyorgy, Istvan

Exchange: 

Europa

Manufacturer: 

Echo

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Hungary

MPD Year:

• 1935

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 30307

30305

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 15:57

MPD Date: 

1935

Film Title: 

Aerograd

Box Number: 

413

Footage: 

7300

English Title: 

Frontier

Director: 

Dovzhenko, Alexander

Exchange: 

Amkino Corp

Manufacturer: 

Mosfilm And Ukrainfilm

Writer: 

Dovzhenko, Alexander

MPD Script Type:

• English Translation
• Subtitles Script
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• USSR

MPD Year:

• 1935

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 30305

30304

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 15:57

MPD Date: 

1935

Film Title: 

Ej Velenceben, Egy

Box Number: 

413

Footage: 

7500

English Title: 

Night In Venice, A

Director: 

Rezso, Szanto

Exchange: 

Casino Film Exch Inc

Manufacturer: 

Emil And Tarsa Kovacs

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Hungary

MPD Year:

• 1935

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 30304

30303

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 15:57

MPD Date: 

1935

Film Title: 

Alles Um Eine Frau

Box Number: 

413

Footage: 

7213

Alternate Title: 

Kameraden

English Title: 

Friends

Exchange: 

Ella M Unger

Manufacturer: 

Delta Film

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Germany

MPD Year:

• 1935

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 30303

30297

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 15:57

MPD Date: 

1935

Film Title: 

Vilda Djur Och Tama

Box Number: 

413

Footage: 

1640

English Title: 

Animals Of Skansin, The

Exchange: 

Fred O Renard

Manufacturer: 

A B Kinocentralen

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Sweden

MPD Year:

• 1935

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 30297

30291

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 15:57

MPD Date: 

1935

Film Title: 

Islands Of Lofoten

Box Number: 

412

Footage: 

1198

Exchange: 

Fred O Renard

Manufacturer: 

AB Kinocentralen

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Sweden

MPD Year:

• 1935

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 30291

Pages