You are here

• Home
• English Translation

English Translation

30371

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 15:57

MPD Date: 

1935

Film Title: 

Konigswalzer

Box Number: 

415

Footage: 

7348

English Title: 

King's Waltz

Director: 

Maisch, Herbert

Exchange: 

UFA Films Inc

Manufacturer: 

Universum Film A-G Berlin

MPD Script Type:

• English Translation
• Subtitles Script
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Germany

MPD Year:

• 1935

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 30371

30368

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 15:57

MPD Date: 

1935

Film Title: 

Klosterjaeger, Der

Box Number: 

415

Footage: 

8222

English Title: 

Hunter Of The Monastary, The

Director: 

Obal, Max

Exchange: 

UFA Films Inc

Manufacturer: 

UFA Films Inc

Writer: 

Francke, Peter

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Eliminations

MPD Country:

• Germany

MPD Year:

• 1935

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 30368

30366

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 15:57

MPD Date: 

1935

Film Title: 

Wassers Kraft Segen Schafft

Box Number: 

415

Footage: 

1285

English Title: 

Water Power Brings Benefit

Director: 

Schulz, Ulrich K T

Exchange: 

UFA Films Inc

Manufacturer: 

Universum Film A-G Berlin

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Germany

MPD Year:

• 1935

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 30366

30354

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 15:57

MPD Date: 

1935

Film Title: 

Verso L'Impero

Box Number: 

415

Footage: 

6100

English Title: 

Toward The Empire

Exchange: 

Piedmont Film Co

Manufacturer: 

Luce

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Italy

MPD Year:

• 1935

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 30354

30352

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 15:57

MPD Date: 

1935

Film Title: 

Reifende Jugend

Box Number: 

415

Footage: 

9360

English Title: 

Maturing Youth

Director: 

Froehlich, Karl

Exchange: 

Casino Film Exch Inc

Manufacturer: 

Hisa-Film

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Germany

MPD Year:

• 1935

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 30352

30346

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 15:57

MPD Date: 

1935

Film Title: 

Relicario, El

Box Number: 

415

Footage: 

6991

English Title: 

Reliquary, The

Exchange: 

Cinexport Dist Corp

Manufacturer: 

Ricardo De Banos

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Eliminations

MPD Country:

• Spain

MPD Year:

• 1935

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 30346

30344

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 15:57

MPD Date: 

1935

Film Title: 

Winternachts Traum

Box Number: 

415

Footage: 

7700

English Title: 

Winternights Dream

Director: 

Von Bolvary, Geza

Exchange: 

Casino Film Exch Inc

Manufacturer: 

Boston Film

Writer: 

Marischka, Ernst

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Germany

MPD Year:

• 1935

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 30344

30334

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 15:57

MPD Date: 

1935

Film Title: 

Gleuckliche Reise

Box Number: 

414

Footage: 

7325

English Title: 

Pleasant Trip

Director: 

Abel, Alfred

Exchange: 

Bruno Zwicker

Manufacturer: 

Victor Kleinfilm

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Germany

MPD Year:

• 1935

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 30334

30326

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 15:57

MPD Date: 

1935

Film Title: 

Szent Peter Esernyoje

Box Number: 

414

Footage: 

6548

English Title: 

St Peter's Umbrella

Exchange: 

Hungarian Film Exch Inc

Manufacturer: 

Magyar Film Yroda

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Hungary

MPD Year:

• 1935

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 30326

30324

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 15:57

MPD Date: 

1935

Film Title: 

Todo Un Hombre

Box Number: 

414

Footage: 

7109

English Title: 

Real Man, A

Director: 

Peon, Ramon

Exchange: 

Cinexport Dist Corp

Manufacturer: 

Regio-Mex

Writer: 

Peon, Ramon

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Mexico

MPD Year:

• 1935

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 30324

Pages