You are here

• Home
• English Translation

English Translation

28669

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 15:55

MPD Date: 

1935

Film Title: 

Pechmarie

Box Number: 

345

Footage: 

8250

Exchange: 

Fox Film Corp

Manufacturer: 

Klagemann

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Germany

MPD Year:

• 1935

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 28669

28657

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 15:55

MPD Date: 

1935

Film Title: 

Senora Casada Necesita Marido

Box Number: 

344

Footage: 

6449

English Title: 

My Second WifeMarried Lady Needs A Husband

Director: 

Tinling, James

Exchange: 

Fox Film Corp

Manufacturer: 

Fox Film Corp

Writer: 

Rulio, Jose Lopez

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• United States

MPD Year:

• 1935

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 28657

28652

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 15:55

MPD Date: 

1935

Film Title: 

En Natt

Box Number: 

344

Footage: 

6993

English Title: 

One Night

Director: 

Molander, Gustaf

Exchange: 

Scandinavian Talking Pict Inc

Manufacturer: 

AB Svensk Filmindustri

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Eliminations

MPD Country:

• Sweden

MPD Year:

• 1935

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 28652

28650

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 15:55

MPD Date: 

1935

Film Title: 

Graefin Mariza

Box Number: 

344

Footage: 

10444

English Title: 

Countess Maritza

Director: 

Oswald, Richard

Exchange: 

Kinematrade Inc

Manufacturer: 

Oswald Films

Writer: 

Friedman-Friedrich

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Germany

MPD Year:

• 1935

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 28650

28644

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 15:55

MPD Date: 

1935

Film Title: 

Dancing

Box Number: 

344

Footage: 

8109

Director: 

Barth, Moglia

Exchange: 

J H Hoffberg Co Inc

Manufacturer: 

Argentina Sonofilm

Writer: 

Barth, Moglia

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Argentina

MPD Year:

• 1935

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 28644

28638

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 15:55

MPD Date: 

1935

Film Title: 

Viktor And Viktoria

Box Number: 

344

Footage: 

7858

English Title: 

Victor And Victoria

Director: 

Schunzel, Reinhold

Exchange: 

UFA Films Inc

Manufacturer: 

Universum Film A-G Berlin

Writer: 

Schunzel, Reinhold

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Germany

MPD Year:

• 1935

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 28638

28633

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 15:55

MPD Date: 

1935

Film Title: 

Soir De Reveillon

Box Number: 

343

Footage: 

10812

Director: 

Anton, Charles

Exchange: 

Paramount Pict Dist Corp

Manufacturer: 

Paramount Pict Dist Corp

Writer: 

Schiller, PaulBoyer, Jean

MPD Script Type:

• English Translation
• Cutting Continuity
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• United States

MPD Year:

• 1935

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 28633

28622

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 15:55

MPD Date: 

1935

Film Title: 

Dos Monjes

Box Number: 

343

Footage: 

7856

English Title: 

Two Monks

Director: 

Oro, Jose Bustillo

Exchange: 

Mariano Viamonte

Manufacturer: 

Proa SA

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Mexico

MPD Year:

• 1935

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 28622

28612

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 15:55

MPD Date: 

1935

Film Title: 

Choral Von Leuthen, Der

Box Number: 

343

Footage: 

8007

English Title: 

Choral Of Leuthen, The

Exchange: 

General Foreign Sales Corp

Manufacturer: 

Froelich Film

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Germany

MPD Year:

• 1935

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 28612

28610

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 15:55

MPD Date: 

1935

Film Title: 

Asegure A Su Mujer

Box Number: 

342

Footage: 

7427

English Title: 

Insure Your Wife

Director: 

Seiler, Louis

Exchange: 

Fox Film Corp

Manufacturer: 

Fox Film Corp

Writer: 

Ellis, RobertLogan, HelenPoncela, Enrique Jardill

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• United States

MPD Year:

• 1935

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 28610

Pages