You are here

• Home
• English Translation

English Translation

28607

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 15:55

MPD Date: 

1935

Film Title: 

Zwischen Himmel Und Erde

Box Number: 

342

Footage: 

8351

English Title: 

Between Heaven And Earth

Exchange: 

Bavaria Films

Manufacturer: 

Bavaria

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Germany

MPD Year:

• 1935

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 28607

28606

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 15:55

MPD Date: 

1935

Film Title: 

Chapayev

Box Number: 

342

Footage: 

8450

Exchange: 

Amkino Corp

Manufacturer: 

Lenfilm

MPD Script Type:

• Subtitles Script
• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• USSR

MPD Year:

• 1935

MPD Additional Material:

• Correspondence
• Plot Summary

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 28606

28605

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 15:55

MPD Date: 

1935

Film Title: 

Violetera, La

Box Number: 

342

Footage: 

6851

Alternate Title: 

Violetes Imperiales

English Title: 

Violet Vendor, The

Exchange: 

Mariano Viamonte

Manufacturer: 

MJ Film

MPD Script Type:

• Subtitles Script
• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• France

MPD Year:

• 1935

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 28605

28598

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 15:55

MPD Date: 

1935

Film Title: 

Kalte Mamsel, Der

Box Number: 

342

Footage: 

7294

English Title: 

Sandwich Girl, The

Director: 

Brese, Karl

Exchange: 

Kinematrade Inc

Manufacturer: 

Althoff

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Germany

MPD Year:

• 1935

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 28598

28597

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 15:55

MPD Date: 

1935

Film Title: 

Cette Vieille Canaille

Box Number: 

342

Footage: 

7994

English Title: 

Old Rogue, The

Exchange: 

Kinematrade Inc

Manufacturer: 

Cipar Films

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• France

MPD Year:

• 1935

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 28597

28592

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 15:55

MPD Date: 

1935

Film Title: 

Prinzessin Turandot

Box Number: 

342

Footage: 

7456

English Title: 

Turandot

Director: 

Lamprecht, Gerhard

Exchange: 

Hollywood Pict Inc

Manufacturer: 

UFA Films Inc

Writer: 

Von Harbou, Thea

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Germany

MPD Year:

• 1935

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 28592

28591

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 15:55

MPD Date: 

1935

Film Title: 

Sangen Till Henne

Box Number: 

342

Footage: 

7392

English Title: 

Song To Her, The

Director: 

Johannson, Ivar

Exchange: 

Scandinavian Talking Pict Inc

Manufacturer: 

AB Svensk Filmindustri

Writer: 

Johannson, Ivar

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Sweden

MPD Year:

• 1935

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 28591

28590

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 15:55

MPD Date: 

1935

Film Title: 

Svenska Bilder

Box Number: 

342

Footage: 

1947

Alternate Title: 

Blomman Pa Min Balkong

English Title: 

Balcony Gardening In StockholmSwedish Pictures

Exchange: 

Scandinavian Talking Pict Inc

Manufacturer: 

AB Svensk Filmindustri

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Sweden

MPD Year:

• 1935

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 28590

28589

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 15:55

MPD Date: 

1935

Film Title: 

Dag Ombord, En

Box Number: 

342

Footage: 

1515

English Title: 

Day On Board, A

Exchange: 

Scandinavian Talking Pict Inc

Manufacturer: 

AB Svensk Filmindustri

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Sweden

MPD Year:

• 1935

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 28589

28578

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 15:55

MPD Date: 

1935

Film Title: 

Buzavirag

Box Number: 

341

Footage: 

6718

English Title: 

Cornflower

Director: 

Szekely, Steven

Exchange: 

Danubia Film Co

Manufacturer: 

City Film Co

Writer: 

Mihaly, Steven

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Hungary

MPD Year:

• 1935

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 28578

Pages