You are here

• Home
• English Translation

English Translation

68521

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:43

MPD Date: 

1961

Film Title: 

Duende Y Yo, El

Box Number: 

2275

Footage: 

7527

English Title: 

Goblin And I, The

Director: 

Solares, Gilberto Martinez

Exchange: 

Azteca Films Inc

Manufacturer: 

Producciones Matouk SA

Writer: 

Velazquez, Jesus

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Mexico

MPD Year:

• 1961

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 68521

68518

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:43

MPD Date: 

1961

Film Title: 

Fate Of A Man

Box Number: 

2275

Footage: 

9041

Exchange: 

Lopert Pict Corp

Manufacturer: 

Mosfilm Studios

MPD Script Type:

• English Translation
• Subtitles Script
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• USSR

MPD Year:

• 1961

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 68518

68513

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:43

MPD Date: 

1961

Film Title: 

Krzyzacy

Box Number: 

2274

Footage: 

15711

English Title: 

Knights Of The Teutonic Order, The

Director: 

Ford, Aleksander

Exchange: 

Amerpol Ent Inc

Manufacturer: 

Film Polski

Writer: 

Kruczkowski, LeonFord, AleksanderStawinski, Jerzy

MPD Script Type:

• English Translation
• Subtitles Script
• Cutting Continuity

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Poland

MPD Year:

• 1961

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 68513

68512

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:43

MPD Date: 

1961

Film Title: 

Seven Lucky Ones, The

Box Number: 

2274

Footage: 

10189

Director: 

Lum, Wong Tin

Exchange: 

Governor Theater

Manufacturer: 

International Motion Pict Co

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Hong Kong

MPD Year:

• 1961

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 68512

68505

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:43

MPD Date: 

1961

Film Title: 

Joven Mancornadora, La

Box Number: 

2273

Footage: 

8155

English Title: 

Young Bulldozer, The

Director: 

De La Serna, Mauricio

Exchange: 

Azteca Films Inc

Manufacturer: 

Cinematografica SA

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Mexico

MPD Year:

• 1961

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 68505

68499

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:42

MPD Date: 

1961

Film Title: 

Dolce Vita, La

Box Number: 

2273

Footage: 

15539

Director: 

Fellini, Federico

Exchange: 

Astor Pict Inc

Manufacturer: 

Riama Film

Writer: 

Rondi, BrunelloPinelli, TullioFlajano, EnnioFellini, Federico

MPD Script Type:

• English Translation
• Subtitles Script
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Italy

MPD Year:

• 1961

MPD Additional Material:

• Correspondence
• Article

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 68499

68498

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:42

MPD Date: 

1961

Film Title: 

They Were Ten

Box Number: 

2272

Footage: 

9013

Exchange: 

Sachson And Schwartz Films International

Manufacturer: 

Scopus Films AG

Writer: 

Shuval, MenachemDienar, BaruchDagan, Gavriel

MPD Script Type:

• English Translation
• Subtitles Script
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Israel

MPD Year:

• 1961

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 68498

68497

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:42

MPD Date: 

1961

Film Title: 

Golden Beauty, The

Box Number: 

2272

Footage: 

11438

Director: 

Feng, Yueh

Exchange: 

World Theater

Manufacturer: 

Motion Pict And General Investment Co Ltd

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Hong Kong

MPD Year:

• 1961

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 68497

68496

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:42

MPD Date: 

1961

Film Title: 

Married Life

Box Number: 

2272

Footage: 

7399

Exchange: 

Greek Motion Pict Inc

Manufacturer: 

Nick Sabatakos

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Greece

MPD Year:

• 1961

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 68496

68493

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:42

MPD Date: 

1961

Film Title: 

Yours Is Mine Forever

Box Number: 

2272

Footage: 

10337

Director: 

Kong, Fong Gee

Exchange: 

World Theater

Manufacturer: 

Mei Ah Film Co

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Hong Kong

MPD Year:

• 1961

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 68493

Pages