You are here

• Home
• English Translation

English Translation

53688

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 19:29

MPD Date: 

1949

Film Title: 

First Front (The Battle For Stalingrad), The

Box Number: 

1481

Footage: 

7385

Exchange: 

Artkino Pict Inc

Manufacturer: 

Mosfilm Studios

MPD Script Type:

• English Translation
• Subtitles Script
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• USSR

MPD Year:

• 1949

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 53688

53685

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 19:29

MPD Date: 

1949

Film Title: 

Isle Of Love

Box Number: 

1481

Footage: 

5879

Alternate Title: 

Surf, The

Exchange: 

Northern International Films Inc

Manufacturer: 

Film AB Skandinavian

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue
• Subtitles Script

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Sweden

MPD Year:

• 1949

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 53685

53680

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 19:29

MPD Date: 

1949

Film Title: 

Ruf An Das Gewissen

Box Number: 

1481

Footage: 

8744

English Title: 

Call To Conscience

Exchange: 

Central Cinema Corp

Manufacturer: 

DEFA

Writer: 

Geis, Jacob

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Germany

MPD Year:

• 1949

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 53680

53678

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 19:29

MPD Date: 

1949

Film Title: 

Dumb And The Deaf, The

Box Number: 

1480

Footage: 

9747

Alternate Title: 

Ah Lo Paul

Director: 

Kong, Fung Che

Exchange: 

New York Chinese Film Exch

Manufacturer: 

Lee Tat Movie Prod

Writer: 

Wai, Fung Yat

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Hong Kong

MPD Year:

• 1949

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 53678

53670

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 19:29

MPD Date: 

1949

Film Title: 

Dama Del Velo, La

Box Number: 

1480

Footage: 

9071

English Title: 

Lady Of The Veil

Director: 

Crevenna, Alfredo B

Exchange: 

Azteca Films Inc

Manufacturer: 

Fama SA

Writer: 

Baez, EdmundoEis, Egon

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Mexico

MPD Year:

• 1949

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 53670

53668

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 19:29

MPD Date: 

1949

Film Title: 

Romeo Y Julietta

Box Number: 

1480

Footage: 

10028

English Title: 

Romeo And Juliet

Exchange: 

Oriental Film Co

Manufacturer: 

Nile Film

MPD Script Type:

• English Translation
• Subtitles Script
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Egypt

MPD Year:

• 1949

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 53668

53664

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 19:29

MPD Date: 

1949

Film Title: 

Rigoletto

Box Number: 

1480

Footage: 

9370

Exchange: 

Superfilm Dist Corp

Manufacturer: 

Grandi Film Storici

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Italy

MPD Year:

• 1949

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 53664

53658

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 19:29

MPD Date: 

1949

Film Title: 

Vautrin

Box Number: 

1479

Footage: 

10915

Exchange: 

Distinguished Films Inc

Manufacturer: 

S N Etab Gaumont

MPD Script Type:

• English Translation
• Subtitles Script
• Dialogue

MPD Determination:

• Eliminations

MPD Country:

• France

MPD Year:

• 1949

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 53658

53657

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 19:29

MPD Date: 

1949

Film Title: 

Duchesse De Langeais, La

Box Number: 

1479

Footage: 

7506

English Title: 

Wicked Duchess, The

Exchange: 

Distinguished Films Inc

Manufacturer: 

Orange Films

MPD Script Type:

• English Translation
• Subtitles Script
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• France

MPD Year:

• 1949

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 53657

53655

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 19:29

MPD Date: 

1949

Film Title: 

No Me Quieras Tanto

Box Number: 

1479

Footage: 

6916

English Title: 

Don't Love Me So Much

Director: 

Urueta, Chano

Exchange: 

Clasa-Mohme Inc

Manufacturer: 

Filmadora Chapultepec

Writer: 

Urueta, Chano

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Mexico

MPD Year:

• 1949

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 53655

Pages