You are here

• Home
• English Translation

English Translation

45617

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:22

MPD Date: 

1944

Film Title: 

Moscow Circus

Box Number: 

1120

Footage: 

1721

Exchange: 

Artkino Pict Inc

Manufacturer: 

Central Film Studios

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• USSR

MPD Year:

• 1944

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 45617

45616

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:22

MPD Date: 

1944

Film Title: 

1812

Box Number: 

1120

Footage: 

8827

Exchange: 

Artkino Pict Inc

Manufacturer: 

Mosfilm

MPD Script Type:

• English Translation
• Subtitles Script
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• USSR

MPD Year:

• 1944

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 45616

45604

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:22

MPD Date: 

1944

Film Title: 

Tercer Beso, El

Box Number: 

1119

Footage: 

8334

English Title: 

Third Kiss, The

Director: 

Amadori, Luis Cesar

Exchange: 

Cinespano Corp

Manufacturer: 

Argentina Sonofilm

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Argentina

MPD Year:

• 1944

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 45604

45599

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:22

MPD Date: 

1944

Film Title: 

Norway Carries On

Box Number: 

1119

Footage: 

9815

Alternate Title: 

Passage To FreedomArctic Patrol

Director: 

Allen, Fredric

Exchange: 

Scandia Films Inc

Manufacturer: 

Norwegian Government Film Unit

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Norway

MPD Year:

• 1944

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 45599

45598

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:22

MPD Date: 

1944

Film Title: 

China Poblana

Box Number: 

1119

Footage: 

8323

Director: 

Palacios, Fernando

Exchange: 

Clasa-Mohme Inc

Manufacturer: 

Clasa Films

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Mexico

MPD Year:

• 1944

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 45598

45597

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:22

MPD Date: 

1944

Film Title: 

Divorciadas

Box Number: 

1119

Footage: 

10780

English Title: 

Divorcees

Director: 

Galindo, Alejandro

Exchange: 

Clasa-Mohme Inc

Manufacturer: 

Clasa Films

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Mexico

MPD Year:

• 1944

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 45597

45596

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:22

MPD Date: 

1944

Film Title: 

Espectro De La Novia, El

Box Number: 

1119

Footage: 

7790

English Title: 

Bride's Ghost, The

Director: 

Cardona, Rene

Exchange: 

Clasa-Mohme Inc

Manufacturer: 

Films Mundiales

Writer: 

Villaurrutia, XavierCardona, Rene

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Mexico

MPD Year:

• 1944

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 45596

45554

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:21

MPD Date: 

1944

Film Title: 

Adventure In Bokhara

Box Number: 

1117

Footage: 

7862

Exchange: 

Artkino Pict Inc

Manufacturer: 

Tashkent Film Studio

MPD Script Type:

• English Translation
• Subtitles Script
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• USSR

MPD Year:

• 1944

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 45554

45553

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:21

MPD Date: 

1944

Film Title: 

Hos Smalanningar

Box Number: 

1117

Footage: 

1216

Alternate Title: 

With The People In Smaland

English Title: 

Among People Of The Province Of Smaland, Sweden

Exchange: 

Scandia Films Inc

Manufacturer: 

AB Svensk Filmindustri

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Sweden

MPD Year:

• 1944

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 45553

45552

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:21

MPD Date: 

1944

Film Title: 

Bland Kakar Och Paletter

Box Number: 

1117

Footage: 

1080

English Title: 

Among Shanties And Palettes

Exchange: 

Scandia Films Inc

Manufacturer: 

AB Europa Film

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Sweden

MPD Year:

• 1944

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 45552

Pages