You are here

• Home
• English Translation

English Translation

43203

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:19

MPD Date: 

1943

Film Title: 

Casa De Los Cuervos, La

Box Number: 

1008

Footage: 

8046

English Title: 

Raven House

Director: 

Borcosque, Carlos

Exchange: 

Cinespano Corp

Manufacturer: 

Argentina Sonofilm

Writer: 

Hall, JackBorcosque, Carlos

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Argentina

MPD Year:

• 1943

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 43203

43171

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:19

MPD Date: 

1943

Film Title: 

Tu M'Ami-Io T'Amo

Box Number: 

1006

Footage: 

8519

Alternate Title: 

Assenza Ingiustificata, L'

English Title: 

Absent Without An ExcuseYou Love Me--I Love You

Director: 

Neufield, Maximo

Exchange: 

Hoffberg Prod Inc

Manufacturer: 

UFA Films Inc

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Italy

MPD Year:

• 1943

MPD Additional Material:

• Correspondence
• Article

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 43171

43156

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:19

MPD Date: 

1943

Film Title: 

Cantinflas Boxeador

Box Number: 

1006

Footage: 

1620

Alternate Title: 

Boxeador

Director: 

Rivero, Fernando A

Exchange: 

Maya Films Dist Corp

Manufacturer: 

Posa Films

Writer: 

Villarreal, F J

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Mexico

MPD Year:

• 1943

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 43156

43153

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:19

MPD Date: 

1943

Film Title: 

Yo Quiero Ser Bataclana

Box Number: 

1006

Footage: 

7232

English Title: 

Chorus Girl

Director: 

Romero, Manuel

Exchange: 

Cinespano Corp

Manufacturer: 

Lumiton

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Argentina

MPD Year:

• 1943

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 43153

43152

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:19

MPD Date: 

1943

Film Title: 

Fallet Ingegerd Bremssen

Box Number: 

1006

Footage: 

7956

English Title: 

Case Of Ingegerd Bremssen, The

Director: 

Henrikson, Anders

Exchange: 

Scandia Films Inc

Manufacturer: 

AB Europa Film

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Sweden

MPD Year:

• 1943

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 43152

43109

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:19

MPD Date: 

1943

Film Title: 

Career Of Lieutenant Hop, The

Box Number: 

1004

Footage: 

1892

Exchange: 

Artkino Pict Inc

Manufacturer: 

Central Film Studios

MPD Script Type:

• English Translation
• Subtitles Script
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• USSR

MPD Year:

• 1943

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 43109

43088

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:19

MPD Date: 

1943

Film Title: 

Snapphanar

Box Number: 

1003

Footage: 

10223

English Title: 

Feudists

Director: 

Ohberg, Ake

Exchange: 

Scandia Films Inc

Manufacturer: 

AB Europa Film

Writer: 

Ohberg, AkeGierow, Karl-Ragner

MPD Script Type:

• English Translation
• Subtitles Script
• Dialogue

MPD Determination:

• Eliminations

MPD Country:

• Sweden

MPD Year:

• 1943

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 43088

43083

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:19

MPD Date: 

1943

Film Title: 

Bebe De Paris, Un

Box Number: 

1003

Footage: 

6855

English Title: 

Baby From Paris, A

Director: 

Romero, Manuel

Exchange: 

Cinespano Corp

Manufacturer: 

Lumiton

Writer: 

Romero, Manuel

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Argentina

MPD Year:

• 1943

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 43083

43082

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:19

MPD Date: 

1943

Film Title: 

Pa Boljan Bla

Box Number: 

1003

Footage: 

287

English Title: 

Over The Blue Waters

Exchange: 

Scandia Films Inc

Manufacturer: 

AB Europa Film

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Sweden

MPD Year:

• 1943

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 43082

43077

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:19

MPD Date: 

1943

Film Title: 

Papa Tiene Novia

Box Number: 

1003

Footage: 

7385

English Title: 

Father Has A Girl

Director: 

Schlieper, Carlos

Exchange: 

Cinespano Corp

Manufacturer: 

EFA

Writer: 

Funes, Roque

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Argentina

MPD Year:

• 1943

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 43077

Pages