You are here

• Home
• English Translation

English Translation

43426

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:19

MPD Date: 

1943

Film Title: 

Det Ar Vart

Box Number: 

1018

Footage: 

907

English Title: 

It Is Ours

Exchange: 

Scandia Films Inc

Manufacturer: 

Artur Ekstrom

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Sweden

MPD Year:

• 1943

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 43426

43424

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:19

MPD Date: 

1943

Film Title: 

Zorro De Jalisco, El

Box Number: 

1018

Footage: 

5945

English Title: 

Fox From Jalisco, The

Director: 

Benavides, Jose Jr

Exchange: 

Cinespano Corp

Manufacturer: 

Financiera Industrial Cinematografica

Writer: 

Benny, J

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Mexico

MPD Year:

• 1943

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 43424

43405

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:19

MPD Date: 

1943

Film Title: 

It Started In Odessa

Box Number: 

1018

Footage: 

6256

Exchange: 

Artkino Pict Inc

Manufacturer: 

Goskino And Potemkin Prod

Writer: 

Maltz, AlbertEisenstein, SAgadzanov, N

MPD Script Type:

• English Translation

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• USSR

MPD Year:

• 1943

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 43405

43403

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:19

MPD Date: 

1943

Film Title: 

Mia Canzone Al Vento, La

Box Number: 

1017

Footage: 

7306

English Title: 

My Song To The Wind

Director: 

Brignone, Guido

Exchange: 

Hoffberg Prod Inc

Manufacturer: 

Hoffberg Prod Inc

Writer: 

Mura, J

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Italy

MPD Year:

• 1943

MPD Additional Material:

• Correspondence
• Reviews

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 43403

43401

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:19

MPD Date: 

1943

Film Title: 

Tu M'Ami Io T'Amo

Box Number: 

1017

Footage: 

8519

English Title: 

You Love--I Love You

Director: 

Neufeld, Maximo

Exchange: 

Hoffberg Prod Inc

Manufacturer: 

Hoffberg Prod Inc

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue
• Subtitles Script

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• United States

MPD Year:

• 1943

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 43401

43369

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:19

MPD Date: 

1943

Film Title: 

Ay Jalisco No Te Rajes

Box Number: 

1016

Footage: 

10947

Director: 

Ruelas, Jose Rodriguez

Exchange: 

Grovas Mohme Inc

Manufacturer: 

Rodriguez Hermanos

Writer: 

Rodriguez, Ismael JrSolares, Luis LealRodriguez HermanosCortazar, Ernesto

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Mexico

MPD Year:

• 1943

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 43369

43367

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:19

MPD Date: 

1943

Film Title: 

Jesus De Nazareth

Box Number: 

1016

Footage: 

8463

English Title: 

Jesus Of Nazareth

Director: 

Morales, Jose Diaz

Exchange: 

Cinespano Corp

Manufacturer: 

Pereda Films

Writer: 

Lapena, AlfonsoMorales, Jose Diaz

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Mexico

MPD Year:

• 1943

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 43367

43353

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:19

MPD Date: 

1943

Film Title: 

Isla De La Pasion, La

Box Number: 

1015

Footage: 

9022

English Title: 

Passion Island

Director: 

Fernandez, Emilio

Exchange: 

Maya Film Dist Corp

Manufacturer: 

EMA SA

Writer: 

Fernandez, Emilio

MPD Script Type:

• English Translation
• Subtitles Script
• Dialogue

MPD Determination:

• Eliminations

MPD Country:

• Mexico

MPD Year:

• 1943

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 43353

43342

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:19

MPD Date: 

1943

Film Title: 

Marianela

Box Number: 

1015

Footage: 

7947

Director: 

Perojo, Benito

Exchange: 

Cinespano Corp

Manufacturer: 

S Ulagi

Writer: 

Quintero, J AlvarezPerojo, Benito

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Spain

MPD Year:

• 1943

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 43342

43332

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:19

MPD Date: 

1943

Film Title: 

Heart Of A Nation, The

Box Number: 

1014

Footage: 

9992

Director: 

Duvivier, Julien

Exchange: 

AFE Corp

Manufacturer: 

AFE Corp

Writer: 

Spaak, CharlesAchard, MarcelDuvivier, Julien

MPD Script Type:

• English Translation
• Subtitles Script
• Dialogue

MPD Determination:

• Eliminations

MPD Country:

• France

MPD Year:

• 1943

MPD Additional Material:

• Correspondence
• Article

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 43332

Pages