You are here

• Home
• English Translation

English Translation

42284

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:18

MPD Date: 

1942

Film Title: 

Staden Som Sportar

Box Number: 

969

Footage: 

755

English Title: 

Sports Of The City, The

Exchange: 

Scandia Films Inc

Manufacturer: 

AB Svensk Filmindustri

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Sweden

MPD Year:

• 1942

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 42284

42283

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:18

MPD Date: 

1942

Film Title: 

Litet Bo Jag Satta Vill

Box Number: 

969

Footage: 

1144

English Title: 

Little Home I Want To Build, A

Exchange: 

Scandia Films Inc

Manufacturer: 

AB Svensk Filmindustri

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Sweden

MPD Year:

• 1942

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 42283

42262

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:18

MPD Date: 

1942

Film Title: 

Fuga, La

Box Number: 

968

Footage: 

8236

English Title: 

Flight, The

Director: 

Saslavsky, Luis

Exchange: 

Cinespano Corp

Manufacturer: 

Pampa Films

Writer: 

Mileo, Miguel

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Argentina

MPD Year:

• 1942

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 42262

42186

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:18

MPD Date: 

1942

Film Title: 

Counter-Attack

Box Number: 

964

Footage: 

6332

Alternate Title: 

This Is The Enemy

Director: 

Cherviakov, EugeneEisimont, Victor MutanovFeinberg, VladimirOleninRappaport, Herbert

Exchange: 

Artkino Pict Inc

Manufacturer: 

Lenfilm Studios

Writer: 

Leonov, Leonid

MPD Script Type:

• English Translation
• Subtitles Script
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• USSR

MPD Year:

• 1942

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 42186

42120

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:18

MPD Date: 

1942

Film Title: 

Carga De Los Valientes, La

Box Number: 

960

Footage: 

7069

English Title: 

Charge Of The Brave

Director: 

Millar, Adelqui

Exchange: 

Cinespano Corp

Manufacturer: 

Pampa Films

Writer: 

Villar, B GMillar, Adelqui

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Eliminations

MPD Country:

• Argentina

MPD Year:

• 1942

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 42120

42095

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:18

MPD Date: 

1942

Film Title: 

Candida Millonaria

Box Number: 

959

Footage: 

9152

English Title: 

Candida's Millions

Director: 

Herrera, Bayon

Exchange: 

Cinespano Corp

Manufacturer: 

EFA

Writer: 

Herrera, Bayon

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Argentina

MPD Year:

• 1942

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 42095

42093

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:18

MPD Date: 

1942

Film Title: 

Hijo Del Barrio, El

Box Number: 

959

Footage: 

7587

English Title: 

Son Of The Borrough, The

Director: 

Lemare, Lucas

Exchange: 

Cinespano Corp

Manufacturer: 

Pampa Films

Writer: 

Supparo, Atilio

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Argentina

MPD Year:

• 1942

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 42093

42079

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:18

MPD Date: 

1942

Film Title: 

Bezdetna

Box Number: 

958

Footage: 

7763

English Title: 

Childless

Director: 

Krnansky, M J

Exchange: 

Praga Film Co

Manufacturer: 

Elektafilm Co

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Czechoslovakia

MPD Year:

• 1942

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 42079

42069

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:18

MPD Date: 

1942

Film Title: 

Kazakhstan

Box Number: 

958

Footage: 

1826

Exchange: 

Artkino Pict Inc

Manufacturer: 

Central Newsreel Studios

MPD Script Type:

• English Translation

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• USSR

MPD Year:

• 1942

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 42069

42063

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:18

MPD Date: 

1942

Film Title: 

Red Tanks

Box Number: 

958

Footage: 

5921

Exchange: 

Artkino Pict Inc

Manufacturer: 

Lenfilms

MPD Script Type:

• English Translation
• Subtitles Script
• Cutting Continuity

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• USSR

MPD Year:

• 1942

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 42063

Pages