You are here

• Home
• English Translation

English Translation

41884

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:17

MPD Date: 

1942

Film Title: 

Celos De Candida, Los

Box Number: 

948

Footage: 

8384

English Title: 

Candida's Jealousy

Director: 

Herrera, Bayon

Exchange: 

Cinespano Corp

Manufacturer: 

EFA

Writer: 

Marshall, NiniHerrera, Bayon

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Argentina

MPD Year:

• 1942

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 41884

41875

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:17

MPD Date: 

1942

Film Title: 

Jedenacte Prikazani

Box Number: 

948

Footage: 

7659

English Title: 

Eleventh Commandment

Director: 

Fric

Exchange: 

Praga Film Co

Manufacturer: 

Elekafilm Co

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Czechoslovakia

MPD Year:

• 1942

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 41875

41862

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:17

MPD Date: 

1942

Film Title: 

Guerrilla Brigade

Box Number: 

947

Footage: 

6570

Alternate Title: 

Red Storm

Exchange: 

Luminar Films Inc

Manufacturer: 

Ukrainfilm Studios

MPD Script Type:

• English Translation
• Subtitles Script
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• USSR

MPD Year:

• 1942

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 41862

41861

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:17

MPD Date: 

1942

Film Title: 

Paradis Perdu, Le

Box Number: 

947

Footage: 

7907

English Title: 

Four Flights To Love

Exchange: 

English Films Inc

Manufacturer: 

Taris Film

MPD Script Type:

• English Translation
• Subtitles Script
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• France

MPD Year:

• 1942

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 41861

41843

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:17

MPD Date: 

1942

Film Title: 

Semmelweiss

Box Number: 

946

Footage: 

7359

English Title: 

Saviour Of Mothers

Director: 

Toth, Endre

Exchange: 

Danubia Pict Inc

Manufacturer: 

Hunnia Filmgyar

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Eliminations

MPD Country:

• Hungary

MPD Year:

• 1942

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 41843

41835

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:17

MPD Date: 

1942

Film Title: 

Gim Fung Chay

Box Number: 

946

Footage: 

8068

Director: 

Chong, Lum

Exchange: 

New York Chinese Film Exch

Manufacturer: 

Tang Fong Motion Pict Co

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Hong Kong

MPD Year:

• 1942

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 41835

41817

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:17

MPD Date: 

1942

Film Title: 

Mas Infeliz Del Pueblo, El

Box Number: 

945

Footage: 

7580

English Title: 

Town's Poor Devil, The

Director: 

Herrera, Bayon

Exchange: 

Cinespano Corp

Manufacturer: 

Establecimientos Filmadores Argentina

Writer: 

Herrera, Bayon

MPD Script Type:

• English Translation
• Subtitles Script
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Argentina

MPD Year:

• 1942

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 41817

41800

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:17

MPD Date: 

1942

Film Title: 

Epopeya Del Camino, La

Box Number: 

944

Footage: 

7864

English Title: 

Epic Of The Road

Director: 

Elias, Francisco

Exchange: 

Cinespano Corp

Manufacturer: 

Films Victoria S De RL

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Mexico

MPD Year:

• 1942

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 41800

41797

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:17

MPD Date: 

1942

Film Title: 

Ah Fook Goes To Town

Box Number: 

944

Footage: 

7595

Director: 

Wan, Ong Sit

Exchange: 

New York Chinese Film Exch

Manufacturer: 

Mai Wah Motion Pict Co

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Hong Kong

MPD Year:

• 1942

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 41797

41785

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:17

MPD Date: 

1942

Film Title: 

Bara En Trumpetare

Box Number: 

944

Footage: 

7631

Director: 

Henrikson, Anders

Exchange: 

Sanders Films

Manufacturer: 

Wivefilm

MPD Script Type:

• English Translation
• Subtitles Script
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Sweden

MPD Year:

• 1942

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 41785

Pages