You are here

• Home
• English Translation

English Translation

36906

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:09

MPD Date: 

1939

Film Title: 

A Napoli E' Tutto Amore

Box Number: 

707

Footage: 

9300

English Title: 

My Heart Belongs To You

Director: 

Gallone, Carmine

Exchange: 

Ernesto Vergani

Manufacturer: 

Itala Film

MPD Script Type:

• English Translation
• Subtitles Script
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Italy

MPD Year:

• 1939

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 36906

36897

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:09

MPD Date: 

1939

Film Title: 

Conflict

Box Number: 

707

Footage: 

8904

English Title: 

Affair Lafont, The

Exchange: 

Transatlantic Films

Manufacturer: 

Cipra Films

MPD Script Type:

• English Translation
• Subtitles Script
• Dialogue

MPD Determination:

• Eliminations

MPD Country:

• France

MPD Year:

• 1939

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 36897

36896

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:09

MPD Date: 

1939

Film Title: 

Lady Who Wanted To Be A General, The

Box Number: 

707

Footage: 

8618

Exchange: 

New China Amusement Co

Manufacturer: 

Shanghai Motion Pict Co

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• China

MPD Year:

• 1939

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 36896

36895

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:09

MPD Date: 

1939

Film Title: 

Indio, El

Box Number: 

707

Footage: 

7505

English Title: 

Indian, The

Director: 

De La Maza, Armando Vargas

Exchange: 

Cinexport Film Co

Manufacturer: 

Producciones Nuestro Mexico

Writer: 

Corostiza, Celestino

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Mexico

MPD Year:

• 1939

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 36895

36890

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:09

MPD Date: 

1939

Film Title: 

Maenner Mussen So Sein

Box Number: 

706

Footage: 

8988

English Title: 

Men Must Be Like That

Director: 

Rabenalt, Arthur Maria

Exchange: 

UFA Films Inc

Manufacturer: 

Terra Film

Writer: 

Beyer, Hans-Joachim

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Eliminations

MPD Country:

• Germany

MPD Year:

• 1939

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 36890

36884

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:09

MPD Date: 

1939

Film Title: 

Young Fighter, The

Box Number: 

706

Footage: 

8160

Exchange: 

New York Chinese Film Exch

Manufacturer: 

Sam Hing Co

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Hong Kong

MPD Year:

• 1939

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 36884

36876

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:09

MPD Date: 

1939

Film Title: 

Quadrille

Box Number: 

706

Footage: 

10949

Exchange: 

Vedis Films Inc

Manufacturer: 

Production Emile Natan

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Rejected

MPD Country:

• France

MPD Year:

• 1939

MPD Additional Material:

• Correspondence
• Plot Summary

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 36876

36869

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:09

MPD Date: 

1939

Film Title: 

Hochzeitsreise, Die

Box Number: 

705

Footage: 

9300

English Title: 

Wedding Trip, The

Director: 

Ritter, Karl

Exchange: 

UFA Films Inc

Manufacturer: 

Universum Film A-G Berlin

Writer: 

Ritter, KarlLutzkendorf, Felix

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Germany

MPD Year:

• 1939

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 36869

36866

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:09

MPD Date: 

1939

Film Title: 

My Son

Box Number: 

705

Footage: 

8175

Alternate Title: 

Living Orphan

Exchange: 

Jewish Talking Pict Co

Manufacturer: 

Jewish Talking Pict Co

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• United States

MPD Year:

• 1939

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 36866

36851

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:09

MPD Date: 

1939

Film Title: 

Corsaro Nero, Il

Box Number: 

705

Footage: 

8639

English Title: 

Black Pirate, The

Director: 

Palermi, Amleto

Exchange: 

Esperia Films Dist Co

Manufacturer: 

Cines

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Italy

MPD Year:

• 1939

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 36851

Pages