You are here

• Home
• English Translation

English Translation

37093

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:10

MPD Date: 

1939

Film Title: 

Geheimnissvolle Mr X, Der

Box Number: 

716

Footage: 

7980

English Title: 

Mysterious Mr X, The

Director: 

Huebler-Kahla, J A

Exchange: 

Ella M Unger

Manufacturer: 

Optima Film

Writer: 

Kollektiv, K M RAdam, F A

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Germany

MPD Year:

• 1939

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 37093

37092

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:10

MPD Date: 

1939

Film Title: 

Fight To The Last

Box Number: 

716

Footage: 

8600

Exchange: 

George Chintong

Manufacturer: 

Chinese Motion Pict Film Co

Writer: 

Chen, S SChu, C TWong, S L

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Eliminations

MPD Country:

• China

MPD Year:

• 1939

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 37092

37088

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:10

MPD Date: 

1939

Film Title: 

Prisons Des Femmes

Box Number: 

715

Footage: 

9600

English Title: 

Women's Prisons

Exchange: 

Vedis Films Inc

Manufacturer: 

Paris Cinema Location

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Rejected

MPD Country:

• France

MPD Year:

• 1939

MPD Additional Material:

• Correspondence
• Plot Summary

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 37088

37075

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:10

MPD Date: 

1939

Film Title: 

Amangeldy

Box Number: 

715

Footage: 

7867

Exchange: 

Amkino Corp

Manufacturer: 

Lenfilm Studios

MPD Script Type:

• English Translation
• Subtitles Script
• Cutting Continuity

MPD Determination:

• Eliminations

MPD Country:

• USSR

MPD Year:

• 1939

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 37075

37074

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:10

MPD Date: 

1939

Film Title: 

Four Beauties Of Sai Quon, The

Box Number: 

715

Footage: 

11669

Director: 

Tow, Hong Chong

Exchange: 

New China Amusement Co

Manufacturer: 

Chong Quok Motion Pict Co

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Hong Kong

MPD Year:

• 1939

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 37074

37061

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:10

MPD Date: 

1939

Film Title: 

Circo Tragico, El

Box Number: 

714

Footage: 

7594

English Title: 

Tragic Circus, The

Director: 

Ojeda, Manuel R

Exchange: 

Cinexport Film Co

Manufacturer: 

Mexinema SA

Writer: 

Ojeda, Manuel RPina, Joaquin

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Mexico

MPD Year:

• 1939

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 37061

37056

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:10

MPD Date: 

1939

Film Title: 

Probocnik Jeho Vysosti

Box Number: 

714

Footage: 

7985

English Title: 

Companion To His Highness

Director: 

Fric, Mac

Exchange: 

Praga Film Co

Manufacturer: 

Meisner Film Co

Writer: 

Wassermann, V

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Czechoslovakia

MPD Year:

• 1939

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 37056

37050

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:10

MPD Date: 

1939

Film Title: 

Hotel Sacher

Box Number: 

714

Footage: 

8024

Director: 

Engel, Erich

Exchange: 

UFA Films Inc

Manufacturer: 

Universum Film A-G Berlin

Writer: 

Forster-Burggraf, FriedrichVon Mamare, Stephan

MPD Script Type:

• Subtitles Script
• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Germany

MPD Year:

• 1939

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 37050

37047

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:09

MPD Date: 

1939

Film Title: 

Queen Of The Tang Dynasty, The

Box Number: 

714

Footage: 

9110

Director: 

To, Fong Chong

Exchange: 

New China Amusement Co

Manufacturer: 

Shanghai Motion Pict Co

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Eliminations

MPD Country:

• Hong Kong

MPD Year:

• 1939

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 37047

37041

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:09

MPD Date: 

1939

Film Title: 

Frauen Paradies, Das

Box Number: 

713

Footage: 

7830

English Title: 

Women's Paradise, The

Director: 

Rabenalt, Arthur M

Exchange: 

Casino Film Exch Inc

Writer: 

Rabenalt, A MBuda, KarlHorst, Julius

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Austria

MPD Year:

• 1939

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 37041

Pages