You are here

• Home
• English Translation

English Translation

35994

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:08

MPD Date: 

1938

Film Title: 

Gribouille

Box Number: 

666

Footage: 

7598

Director: 

Allegret, Marc

Exchange: 

Tri National Films Inc

Manufacturer: 

Andre Daven

Writer: 

Achard, MarcelLustig, H G

MPD Script Type:

• English Translation
• Subtitles Script
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• France

MPD Year:

• 1938

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 35994

35985

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:08

MPD Date: 

1938

Film Title: 

Prater

Box Number: 

665

Footage: 

6929

Director: 

Schmidt-Gentner

Exchange: 

Amropa Film Exch Inc

Manufacturer: 

Mondial Film

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Eliminations

MPD Country:

• Austria

MPD Year:

• 1938

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 35985

35984

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:08

MPD Date: 

1938

Film Title: 

Arma Bianca

Box Number: 

665

Footage: 

6631

English Title: 

Adventure Of Giacomo Casanova

Exchange: 

Amerital Film Corp

Manufacturer: 

B Negroni

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Italy

MPD Year:

• 1938

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 35984

35982

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:08

MPD Date: 

1938

Film Title: 

Alla En El Rancho Grande

Box Number: 

665

Footage: 

7806

English Title: 

There At The Big Ranch

Director: 

De Fuentes, Fernando

Exchange: 

Atlas Film Exch Inc

Manufacturer: 

Bustamente And Fuentes

Writer: 

De Fuentes, FernandoAguila, Guz

MPD Script Type:

• English Translation
• Subtitles Script
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Mexico

MPD Year:

• 1938

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 35982

35980

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:08

MPD Date: 

1938

Film Title: 

Baldevin's Brollop

Box Number: 

665

Footage: 

9193

English Title: 

Baldevin's Wedding

Director: 

Pehrson, Emil AWahlberg, Gideon

Exchange: 

Scandinavian Talking Pict Inc

Manufacturer: 

AB Europa Film

MPD Script Type:

• English Translation
• Subtitles Script
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Sweden

MPD Year:

• 1938

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 35980

35979

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:08

MPD Date: 

1938

Film Title: 

Kleine Suenderin, Die

Box Number: 

665

Footage: 

7886

English Title: 

Little Sinner, The

Director: 

Boese, Carl

Exchange: 

UFA Films Inc

Manufacturer: 

Terra Film

Writer: 

Diller, C HWasserman, Walter

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Eliminations

MPD Country:

• Germany

MPD Year:

• 1938

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 35979

35977

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:08

MPD Date: 

1938

Film Title: 

Nord Europa's Varmeledning

Box Number: 

665

Footage: 

1125

English Title: 

Gulf Stream's Importance To Sweden

Exchange: 

Scandinavian Talking Pict Inc

Manufacturer: 

AB Europa Film

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Sweden

MPD Year:

• 1938

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 35977

35975

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:08

MPD Date: 

1938

Film Title: 

Rullande Hotel

Box Number: 

665

Footage: 

536

English Title: 

Sweden's Modern Railroads

Exchange: 

Scandinavian Talking Pict Inc

Manufacturer: 

AB Europa Film

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Sweden

MPD Year:

• 1938

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 35975

35973

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:08

MPD Date: 

1938

Film Title: 

Two Sisters

Box Number: 

665

Footage: 

6865

Director: 

Blake, Ben K

Exchange: 

Foreign Cinema Arts Inc

Manufacturer: 

Graphic Pict Corp

Writer: 

Cohen, Samuel H

MPD Script Type:

• English Translation
• Subtitles Script
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• United States

MPD Year:

• 1938

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 35973

35970

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:08

MPD Date: 

1938

Film Title: 

Tierra Del Mariachi, La

Box Number: 

665

Footage: 

5785

English Title: 

Land Of Mariachi, The

Director: 

De Anda, RaulGavaldon, Roberto

Exchange: 

Cinexport Film Co

Manufacturer: 

A De A Prod

Writer: 

Randa, X

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Mexico

MPD Year:

• 1938

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 35970

Pages