You are here

• Home
• Subtitles Script

Subtitles Script

52287

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 19:23

MPD Date: 

1948

Film Title: 

Mlle Desiree

Box Number: 

1407

Footage: 

8804

Alternate Title: 

Love Life Of Napoleon, TheDestin Fabuleux De Desiree Clary, Le

Exchange: 

Lopert Films Inc

Manufacturer: 

CCFC

MPD Script Type:

• English Translation
• Subtitles Script
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• France

MPD Year:

• 1948

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 52287

52285

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 19:23

MPD Date: 

1948

Film Title: 

Quattro Passi Fra Le Nuvole

Box Number: 

1407

Footage: 

8201

English Title: 

Walk In The Clouds, AFour Steps In The Clouds

Director: 

Blasetti, Alessandro

Exchange: 

Distinguished Films Inc

Manufacturer: 

Cines Realizzata Da Giuseppe Amato

Writer: 

Amato, GTellini, PZavattini, Cesare

MPD Script Type:

• English Translation
• Subtitles Script
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Italy

MPD Year:

• 1948

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 52285

52284

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 19:23

MPD Date: 

1948

Film Title: 

Rabha

Box Number: 

1407

Footage: 

9868

Director: 

Moustapha, Niazi

Exchange: 

Albert Rashid

Manufacturer: 

Studio Misr

MPD Script Type:

• English Translation
• Subtitles Script
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Egypt

MPD Year:

• 1948

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 52284

52209

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 19:23

MPD Date: 

1948

Film Title: 

Street Of Shadows

Box Number: 

1403

Footage: 

7929

Alternate Title: 

Mademoiselle Docteur

Director: 

Pabst, G W

Exchange: 

Distinguished Films Inc

Manufacturer: 

Artistes Associes SA

Writer: 

Natanson, Jacques

MPD Script Type:

• English Translation
• Subtitles Script
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• France

MPD Year:

• 1948

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 52209

52202

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 19:23

MPD Date: 

1948

Film Title: 

Coupable, Le

Box Number: 

1402

Footage: 

8531

Alternate Title: 

Indiscretion

English Title: 

Guilty Or Not Guilty

Exchange: 

Crystal Pict Inc

Manufacturer: 

Lux Compagnie Cinematographique De France

MPD Script Type:

• English Translation
• Subtitles Script
• Dialogue

MPD Determination:

• Eliminations

MPD Country:

• France

MPD Year:

• 1948

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 52202

52181

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 19:23

MPD Date: 

1948

Film Title: 

Cesar

Box Number: 

1401

Footage: 

10905

Exchange: 

Siritzky International Pict Corp

Manufacturer: 

Marcel Pagnol

MPD Script Type:

• English Translation
• Subtitles Script
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• France

MPD Year:

• 1948

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 52181

52172

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 19:23

MPD Date: 

1948

Film Title: 

Brigade Sauvage, La

Box Number: 

1400

Footage: 

7903

English Title: 

Wild Brigade, The

Exchange: 

Distinguished Films Inc

Manufacturer: 

Franco London Films

MPD Script Type:

• English Translation
• Subtitles Script
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• France

MPD Year:

• 1948

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 52172

52171

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 19:23

MPD Date: 

1948

Film Title: 

Long Is The Road

Box Number: 

1400

Footage: 

6818

Director: 

Fredersdorf, Herbert BGoldstein, Marek

Exchange: 

Astoria Films Inc

Manufacturer: 

IFO International Film Org

Writer: 

Becker, IsraelKulb, Karl-Georg

MPD Script Type:

• English Translation
• Subtitles Script
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Germany

MPD Year:

• 1948

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 52171

52162

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 19:23

MPD Date: 

1948

Film Title: 

Mare Di Guai, Un

Box Number: 

1400

Footage: 

6935

English Title: 

Sea Of Troubles, A

Exchange: 

Hoffberg Prod Inc

Manufacturer: 

FER Studios

MPD Script Type:

• English Translation
• Subtitles Script
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Italy

MPD Year:

• 1948

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 52162

52157

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 19:23

MPD Date: 

1948

Film Title: 

Caccia Tragica

Box Number: 

1400

Footage: 

7943

Alternate Title: 

Woman Hunt

English Title: 

Tragic Hunt

Director: 

De Santis, Giuseppe

Exchange: 

Films International Of America Inc

Manufacturer: 

Lux Film

Writer: 

Zavattini, CesareLizzani, CarloDe Santis, GiuseppeBarbaro, UmbertoAntonioni, Michelangelo

MPD Script Type:

• English Translation
• Subtitles Script
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Italy

MPD Year:

• 1948

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 52157

Pages