You are here

• Home
• English Translation

English Translation

31649

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 15:59

MPD Date: 

1936

Film Title: 

Marihuana (El Monstruo Verde)

Box Number: 

2558

Footage: 

7030

Alternate Title: 

Monstruo Verde, El

English Title: 

Green Monster, TheMarihuana (The Green Monster)

Director: 

Bohr, Jose

Exchange: 

Cinexport Dist Corp

Manufacturer: 

Producciones Duguesa Olga

Writer: 

Davila, Xavier

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Rejected

MPD Country:

• Mexico

MPD Year:

• 1936

MPD Additional Material:

• Correspondence
• Article
• Plot Summary

MPD Notes: 

Special Case File

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 31649

31647

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 15:59

MPD Date: 

1936

Film Title: 

Campo Di Maggio

Box Number: 

468

Footage: 

9231

Exchange: 

Nuovo Mondo Motion Pict Inc

Manufacturer: 

Tirrenia Films

MPD Script Type:

• English Translation
• Subtitles Script
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Italy

MPD Year:

• 1936

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 31647

31645

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 15:59

MPD Date: 

1936

Film Title: 

Von Gemsen Und Steinbocken

Box Number: 

468

Footage: 

1385

English Title: 

Chamois And Ibex

Exchange: 

UFA Films Inc

Manufacturer: 

Universum Film A-G Berlin

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Germany

MPD Year:

• 1936

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 31645

31643

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 15:59

MPD Date: 

1936

Film Title: 

Weiberregiment

Box Number: 

467

Footage: 

8191

English Title: 

Women's Regiment

Director: 

Ritter, Karl

Exchange: 

UFA Films Inc

Manufacturer: 

Universum Film A-G Berlin

Writer: 

Ritter, RudoFitz, Hans

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Eliminations

MPD Country:

• Germany

MPD Year:

• 1936

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 31643

31631

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 15:59

MPD Date: 

1936

Film Title: 

Ciboulette

Box Number: 

467

Footage: 

7080

Exchange: 

Franco-American Film Corp

Manufacturer: 

Feerie Cinematographique

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• France

MPD Year:

• 1936

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 31631

31626

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 15:59

MPD Date: 

1936

Film Title: 

Incertidumbre

Box Number: 

467

Footage: 

6281

English Title: 

Uncertainty

Exchange: 

United Artists Corp

Manufacturer: 

Ispania Orbis Film

MPD Script Type:

• English Translation

MPD Determination:

• Eliminations

MPD Country:

• Spain

MPD Year:

• 1936

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 31626

31623

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 15:59

MPD Date: 

1936

Film Title: 

Mein Liebster Ist Ein Jaegersmann

Box Number: 

467

Footage: 

7900

Director: 

Fleck, I L

Exchange: 

Casino Film Exch Inc

Manufacturer: 

Steiner Prod

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Eliminations

MPD Country:

• Germany

MPD Year:

• 1936

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 31623

31617

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 15:59

MPD Date: 

1936

Film Title: 

Fahrt In Die Jugend, Die

Box Number: 

466

Footage: 

7290

Director: 

Boese, Carl

Exchange: 

Roman Rebush

Manufacturer: 

Pan Film Co

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Germany

MPD Year:

• 1936

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 31617

31614

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 15:59

MPD Date: 

1936

Film Title: 

Baurenhochzeit

Box Number: 

466

Footage: 

1734

English Title: 

Peasant Wedding

Director: 

Prager, Wilhelm

Exchange: 

UFA Films Inc

Manufacturer: 

Universum Film A-G Berlin

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Germany

MPD Year:

• 1936

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 31614

31609

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 15:59

MPD Date: 

1936

Film Title: 

Passaporto Rosso

Box Number: 

466

Footage: 

8280

English Title: 

Red Passport, The

Exchange: 

Nuovo Mondo Motion Pict Inc

Manufacturer: 

Anonima Pittaluga

MPD Script Type:

• English Translation
• Subtitles Script
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Italy

MPD Year:

• 1936

MPD Additional Material:

• Correspondence
• Advertising

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 31609

Pages