You are here

• Home
• English Translation

English Translation

30213

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 15:57

MPD Date: 

1935

Film Title: 

Caballo Del Pueblo, El

Box Number: 

409

Footage: 

6677

English Title: 

People's Horse, The

Director: 

Romero, Manuel

Exchange: 

Cinexport Dist Corp

Manufacturer: 

Lumiton

MPD Script Type:

• English Translation
• Subtitles Script
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Argentina

MPD Year:

• 1935

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 30213

30210

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 15:57

MPD Date: 

1935

Film Title: 

Noches De Buenos Aires

Box Number: 

409

Footage: 

6760

English Title: 

Buenos Aires Nights

Director: 

Romero, Manuel

Exchange: 

Cinexport Dist Corp

Manufacturer: 

Lumiton

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Argentina

MPD Year:

• 1935

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 30210

30208

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 15:57

MPD Date: 

1935

Film Title: 

Insel Der Daemonen (Revised)

Box Number: 

409

Footage: 

7200

Alternate Title: 

Wajan

English Title: 

Sins Of BaliDemon's IslandIsland Of The Demons

Exchange: 

Casino Film Exch Inc

Manufacturer: 

Baron Von Plessen

MPD Script Type:

• English Translation
• Subtitles Script
• Dialogue

MPD Determination:

• Eliminations

MPD Country:

• Germany

MPD Year:

• 1935

MPD Additional Material:

• Correspondence
• Advertising
• Plot Summary

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 30208

30205

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 15:57

MPD Date: 

1935

Film Title: 

Guerra Italo-Etiopia, La

Box Number: 

409

Footage: 

4700

English Title: 

Italian-Ethiopian Battlefront, The

Exchange: 

Roma Film

Manufacturer: 

New Tringle

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Italy

MPD Year:

• 1935

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 30205

30201

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 15:57

MPD Date: 

1935

Film Title: 

Lied Vom Glueck, Das

Box Number: 

409

Footage: 

7603

English Title: 

Song Of Love, The

Exchange: 

Ella M Unger

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Germany

MPD Year:

• 1935

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 30201

30195

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 15:57

MPD Date: 

1935

Film Title: 

Co Moj Maz Robi W Nocy

Box Number: 

409

Footage: 

7151

English Title: 

Where Is My Husband Tonight

Director: 

Waszynski, Michel

Exchange: 

Principal Film Exch Inc

Manufacturer: 

Rex Film

Writer: 

Schlechtee, EmanuelStern, Anatol

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Poland

MPD Year:

• 1935

MPD Additional Material:

• Correspondence
• Plot Summary

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 30195

30191

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 15:57

MPD Date: 

1935

Film Title: 

Was Bin Ich Ohne Dich

Box Number: 

408

Footage: 

7046

Alternate Title: 

Tombola

English Title: 

What Am I Without You

Exchange: 

General Foreign Sales Corp

Manufacturer: 

Lloyd Film

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Eliminations

MPD Country:

• Germany

MPD Year:

• 1935

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 30191

30184

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 15:57

MPD Date: 

1935

Film Title: 

Wenn Am Sonntag Abend Die Dorfmusik Spielt

Box Number: 

408

Footage: 

7680

English Title: 

When The Village Music Plays On Sunday Night

Director: 

Klein, Charles

Exchange: 

Casino Film Exch Inc

Manufacturer: 

Terra

Writer: 

Rauch, Franz

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Germany

MPD Year:

• 1935

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 30184

30180

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 15:57

MPD Date: 

1935

Film Title: 

Traum Vom Rhein

Box Number: 

408

Footage: 

8057

English Title: 

Dream Of The Rhine, The

Exchange: 

Bruno Zwicker

Manufacturer: 

Robert Neppach Film

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Germany

MPD Year:

• 1935

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 30180

30177

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 15:57

MPD Date: 

1935

Film Title: 

Heilige Und Hir Narr, Die

Box Number: 

408

Footage: 

7686

English Title: 

Saint And Her Fool, The

Director: 

Deppe, Hans

Exchange: 

UFA Films Inc

Manufacturer: 

Universum Film A-G Berlin

Writer: 

Francke, Peter

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Germany

MPD Year:

• 1935

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 30177

Pages