You are here

• Home
• English Translation

English Translation

69049

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:43

MPD Date: 

1961

Film Title: 

Carovana Di Canzoni

Box Number: 

2305

Footage: 

8659

Exchange: 

Casolaro-Giglio Film Dist Corp

Manufacturer: 

Trionfalcine

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Italy

MPD Year:

• 1961

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 69049

69048

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:43

MPD Date: 

1961

Film Title: 

Poveri Milionari

Box Number: 

2305

Footage: 

8259

English Title: 

Poor Millionaire

Exchange: 

Casolaro-Giglio Film Dist Corp

Manufacturer: 

Titanus

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Italy

MPD Year:

• 1961

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 69048

69046

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:43

MPD Date: 

1961

Film Title: 

Filial Love Shakes Heaven (Part 1)

Box Number: 

2305

Footage: 

9921

Director: 

Gay, Gee

Exchange: 

World Theater

Manufacturer: 

Hoy Young Film Co

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Hong Kong

MPD Year:

• 1961

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 69046

69045

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:43

MPD Date: 

1961

Film Title: 

Zarzuela 1900

Box Number: 

2305

Footage: 

10159

English Title: 

Spanish Musical Comedy 1900

Director: 

De Orduna, Juan

Exchange: 

Azteca Films Inc

Manufacturer: 

Orofilms

Writer: 

Arozamena, J MGuindal, Antonio

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Spain

MPD Year:

• 1961

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 69045

69044

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:43

MPD Date: 

1961

Film Title: 

Rayo De Jalisco, El

Box Number: 

2304

Footage: 

7458

English Title: 

Lightning From Jalisco

Director: 

Peon, Ramon

Exchange: 

Azteca Films Inc

Manufacturer: 

Estudios America

Writer: 

Chavira, Juan Alfonso

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Mexico

MPD Year:

• 1961

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 69044

69043

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:43

MPD Date: 

1961

Film Title: 

Pecado De Una Madre, El

Box Number: 

2304

Footage: 

8127

English Title: 

Mother's Sin, A

Director: 

Blake, Alfonso Corona

Exchange: 

Azteca Films Inc

Manufacturer: 

Producciones Brooks SA

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Mexico

MPD Year:

• 1961

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 69043

69041

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:43

MPD Date: 

1961

Film Title: 

Dios Sabra Juzgarnos

Box Number: 

2304

Footage: 

7158

English Title: 

God Will Judge Us

Director: 

Cortes, Fernando

Exchange: 

Azteca Films Inc

Manufacturer: 

Producciones Espada S De RL

Writer: 

Bracho, JulioCortes, Fernando

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Mexico

MPD Year:

• 1961

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 69041

69040

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:43

MPD Date: 

1961

Film Title: 

Maldicion De Nostradamus, La

Box Number: 

2304

Footage: 

6991

English Title: 

Curse Of Nostradamus, The

Director: 

Curiel, Federico

Exchange: 

Azteca Films Inc

Manufacturer: 

Estudios America

Writer: 

Ruanova, AlfredoTaboada, Carlos E

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Mexico

MPD Year:

• 1961

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 69040

69039

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:43

MPD Date: 

1961

Film Title: 

Gordeyev Family, The

Box Number: 

2304

Footage: 

8803

Director: 

Donskoy, Mark

Exchange: 

Artkino Pict Inc

Manufacturer: 

Gorky Film Studios

Writer: 

Donskoy, MarkByalik, B

MPD Script Type:

• English Translation
• Cutting Continuity

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• USSR

MPD Year:

• 1961

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 69039

69035

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 20:43

MPD Date: 

1961

Film Title: 

Bala Perdida

Box Number: 

2304

Footage: 

8544

English Title: 

Stray Bullet

Director: 

Urueta, Chano

Exchange: 

Azteca Films Inc

Manufacturer: 

Cinematografica Filmex SA

Writer: 

Alcoriza, Luis

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Mexico

MPD Year:

• 1961

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 69035

Pages