You are here

• Home
• English Translation

English Translation

53439

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 19:28

MPD Date: 

1949

Film Title: 

Don Cesare Di Bazan

Box Number: 

1467

Footage: 

6451

English Title: 

Affairs Of Don Cesar, The

Exchange: 

Lux Film Dist Corp

Manufacturer: 

Elica Film-Artisti Associati

MPD Script Type:

• English Translation
• Subtitles Script
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Italy

MPD Year:

• 1949

MPD Additional Material:

• Correspondence
• Plot Summary

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 53439

53437

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 19:28

MPD Date: 

1949

Film Title: 

Karel A Ja

Box Number: 

1467

Footage: 

8783

English Title: 

Charles And I

Director: 

Cikan, M

Exchange: 

Praga Film Co

Manufacturer: 

National Film Co

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Czechoslovakia

MPD Year:

• 1949

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 53437

53429

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 19:28

MPD Date: 

1949

Film Title: 

Yee Yong Shong Hong

Box Number: 

1467

Footage: 

8606

English Title: 

Twin Heroes, The

Director: 

See, Mok Hong

Exchange: 

New York Chinese Film Exch

Manufacturer: 

Tah Hing Movie Prod

Writer: 

Kwei, Chu Che

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Hong Kong

MPD Year:

• 1949

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 53429

53419

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 19:28

MPD Date: 

1949

Film Title: 

Gioventu Perduta

Box Number: 

1467

Footage: 

7185

English Title: 

Lost Youth

Director: 

Germi, Pietro

Exchange: 

Lux Film Dist Corp

Manufacturer: 

Lux Film

Writer: 

Germi, PietroValeri, BrunoTrieste, LeopoldoProvenzale, EnzoPietrangeli, AntonioMonicelli, Mario

MPD Script Type:

• English Translation
• Subtitles Script
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Italy

MPD Year:

• 1949

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 53419

53416

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 19:28

MPD Date: 

1949

Film Title: 

Bud Abbott--Lou Costello En Hollywood

Box Number: 

1466

Footage: 

7423

English Title: 

Bud Abbot And Lou Costello In Hollywood

Director: 

Simon, S Sylvan

Exchange: 

Loew's Inc

Manufacturer: 

MGM Pict

Writer: 

Breslow, LouPerrin, Nat

MPD Script Type:

• Cutting Continuity
• English Translation

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• United States

MPD Year:

• 1949

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 53416

53413

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 19:28

MPD Date: 

1949

Film Title: 

Concert Tour

Box Number: 

1466

Footage: 

1457

Exchange: 

Central Cinema Corp

Manufacturer: 

DEFA Deutsch Film

MPD Script Type:

• English Translation

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Germany

MPD Year:

• 1949

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 53413

53409

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 19:28

MPD Date: 

1949

Film Title: 

Da Bancarella A Bancarotta

Box Number: 

1466

Footage: 

7655

Alternate Title: 

Abbasso La Ricchezza

English Title: 

Peddlin' In Society

Director: 

Righelli, G

Exchange: 

Lux Film Dist Corp

Manufacturer: 

Lux Film

MPD Script Type:

• English Translation
• Subtitles Script
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Italy

MPD Year:

• 1949

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 53409

53408

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 19:28

MPD Date: 

1949

Film Title: 

Halalos Csok

Box Number: 

1466

Footage: 

8539

English Title: 

Deadly Kiss

Director: 

Kalmar, Laszlo

Exchange: 

Hungaria Pict Inc

Manufacturer: 

Hausz Maria-Takacs Film

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Hungary

MPD Year:

• 1949

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 53408

53402

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 19:28

MPD Date: 

1949

Film Title: 

Emigrantes, Los

Box Number: 

1465

Footage: 

6520

English Title: 

Immigrants, The

Director: 

Ojeda, Manuel R

Exchange: 

Azteca Films Inc

Manufacturer: 

Majestic Film SA

Writer: 

Ojeda, Manuel R

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Mexico

MPD Year:

• 1949

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 53402

53401

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 19:28

MPD Date: 

1949

Film Title: 

Salon Mexico

Box Number: 

1465

Footage: 

8108

Director: 

Fernandez, Emilio

Exchange: 

Clasa-Mohme Inc

Manufacturer: 

Clasa Films Mundiales SA

Writer: 

Fernandez, EmilioMagdaleno, Mauricio

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Eliminations

MPD Country:

• Mexico

MPD Year:

• 1949

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 53401

Pages