You are here

• Home
• English Translation

English Translation

53324

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 19:28

MPD Date: 

1949

Film Title: 

Tierra Del Fuego

Box Number: 

1461

Footage: 

10634

Alternate Title: 

Sinfonia Barbara

Exchange: 

Emelco Corp

Manufacturer: 

Emelco

MPD Script Type:

• English Translation
• Subtitles Script
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Argentina

MPD Year:

• 1949

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 53324

53319

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 19:28

MPD Date: 

1949

Film Title: 

Gee Bat Guey

Box Number: 

1461

Footage: 

7389

English Title: 

Turmoil At The Spider Web Cave

Director: 

Ping, Chan

Exchange: 

New York Chinese Film Exch

Manufacturer: 

Ta Shun Movie Prod

Writer: 

Hung, Tse

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Hong Kong

MPD Year:

• 1949

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 53319

53300

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 19:28

MPD Date: 

1949

Film Title: 

Dance Of Tibet

Box Number: 

1459

Footage: 

2667

Director: 

Fei-Kwong, Ho

Exchange: 

March J Schwartz

Manufacturer: 

Northwest Film Corp

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Hong Kong

MPD Year:

• 1949

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 53300

53299

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 19:28

MPD Date: 

1949

Film Title: 

Fu Kam Jui Shek

Box Number: 

1459

Footage: 

8548

English Title: 

Tomb To Remember, A

Director: 

Gay, Chu

Exchange: 

New York Chinese Film Exch

Manufacturer: 

Sam Sing Movie Prod

Writer: 

Gay, Chu

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Hong Kong

MPD Year:

• 1949

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 53299

53292

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 19:28

MPD Date: 

1949

Film Title: 

Maid Of Formosa

Box Number: 

1459

Footage: 

8601

Exchange: 

March J Schwartz

Manufacturer: 

Northwest Film Corp

MPD Script Type:

• English Translation
• Subtitles Script
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Hong Kong

MPD Year:

• 1949

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 53292

53283

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 19:28

MPD Date: 

1949

Film Title: 

Rosier De Madame Husson, Le

Box Number: 

2557

Footage: 

4704

English Title: 

King Of VirtueVirgin Man, TheVirtuous Zizi, The

Exchange: 

Jewel Prod Inc

Manufacturer: 

Jewel Prod Inc

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue
• Subtitles Script

MPD Determination:

• Eliminations

MPD Country:

• France

MPD Year:

• 1949

MPD Additional Material:

• Correspondence
• Plot Summary

MPD Notes: 

Special Case File

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 53283

53276

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 19:28

MPD Date: 

1949

Film Title: 

Irgendwo In Berlin

Box Number: 

1458

Footage: 

6983

English Title: 

Somewhere In Berlin

Director: 

Lamprecht, Gerhard

Exchange: 

Central Cinema Corp

Manufacturer: 

Defa

MPD Script Type:

• English Translation
• Subtitles Script
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Germany

MPD Year:

• 1949

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 53276

53274

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 19:28

MPD Date: 

1949

Film Title: 

Driver Dagg, Faller Regn

Box Number: 

1458

Footage: 

9162

English Title: 

Sunshine Follows Rain

Director: 

Edgren, Gustaf

Exchange: 

Scandia Films Inc

Manufacturer: 

AB Svensk Filmindustri

Writer: 

Sahlberg, GardarEdgren, Gustaf

MPD Script Type:

• English Translation
• Subtitles Script
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Sweden

MPD Year:

• 1949

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 53274

53271

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 19:28

MPD Date: 

1949

Film Title: 

Kwai Foo Louie Sze

Box Number: 

1457

Footage: 

9692

English Title: 

Romance Of A Widow

Director: 

Sen, Lee Ping

Exchange: 

New York Chinese Film Exch

Manufacturer: 

Wah Ay Movie Prod

Writer: 

Fong, Yip Yat

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Hong Kong

MPD Year:

• 1949

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 53271

53268

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 19:28

MPD Date: 

1949

Film Title: 

Valentina, La

Box Number: 

1457

Footage: 

5591

Director: 

De Lucenay, Martin

Exchange: 

Azteca Films Inc

Manufacturer: 

Atlantic Films S de R L

Writer: 

QuetaraRabanal

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Mexico

MPD Year:

• 1949

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 53268

Pages