You are here

• Home
• English Translation

English Translation

52235

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 19:23

MPD Date: 

1948

Film Title: 

Comme Facette Ma'mmeta?

Box Number: 

1404

Footage: 

1072

Director: 

Francisci, Pietro

Exchange: 

Superfilm Dist Corp

Manufacturer: 

Minerva Films

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Italy

MPD Year:

• 1948

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 52235

52231

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 19:23

MPD Date: 

1948

Film Title: 

Bravo Di Venezia, Il

Box Number: 

1404

Footage: 

9345

English Title: 

Brave Of Venice, The

Director: 

Campogalliani, Carlo

Exchange: 

Superfilm Dist Corp

Manufacturer: 

Scalera

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Italy

MPD Year:

• 1948

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 52231

52225

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 19:23

MPD Date: 

1948

Film Title: 

Sze Doi Hong Tong

Box Number: 

1404

Footage: 

10746

English Title: 

All For The Baby

Director: 

Yuen, Lee Ying

Exchange: 

New York Chinese Film Exch

Manufacturer: 

Lun Ngai Movie Prod

Writer: 

Ming, Chan

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Hong Kong

MPD Year:

• 1948

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 52225

52221

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 19:23

MPD Date: 

1948

Film Title: 

Piccola Moglie, Una

Box Number: 

1403

Footage: 

8155

Director: 

Bianchi, Giorgio

Exchange: 

Superfilm Dist Corp

Manufacturer: 

Minerva Films

Writer: 

Bianchi, Giorgio

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Italy

MPD Year:

• 1948

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 52221

52220

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 19:23

MPD Date: 

1948

Film Title: 

Ave De Paso

Box Number: 

1403

Footage: 

6711

English Title: 

Migratory Bird

Director: 

Gorostiza, Celestino

Exchange: 

Azteca Films Inc

Manufacturer: 

Orbe Films

Writer: 

Aub, MaxGorostiza, Celestino

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Mexico

MPD Year:

• 1948

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 52220

52219

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 19:23

MPD Date: 

1948

Film Title: 

Hermana Impura, La

Box Number: 

1403

Footage: 

8240

English Title: 

Impure Sister, The

Director: 

Morayta, Miguel

Exchange: 

Clasa-Mohme Inc

Manufacturer: 

Clasa Films Mundiales SA

Writer: 

Baeza Y Aceves, Leopoldo

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Mexico

MPD Year:

• 1948

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 52219

52210

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 19:23

MPD Date: 

1948

Film Title: 

Maria La O

Box Number: 

1403

Footage: 

6897

Director: 

Bustamante, Adolfo Fernandez

Exchange: 

Henry R Arias

Manufacturer: 

Amador Films

Writer: 

Bustamante, Adofo FernandezAub, Max

MPD Script Type:

• English Translation
• Cutting Continuity

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Cuba

MPD Year:

• 1948

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 52210

52209

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 19:23

MPD Date: 

1948

Film Title: 

Street Of Shadows

Box Number: 

1403

Footage: 

7929

Alternate Title: 

Mademoiselle Docteur

Director: 

Pabst, G W

Exchange: 

Distinguished Films Inc

Manufacturer: 

Artistes Associes SA

Writer: 

Natanson, Jacques

MPD Script Type:

• English Translation
• Subtitles Script
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• France

MPD Year:

• 1948

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 52209

52204

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 19:23

MPD Date: 

1948

Film Title: 

Agnes Asszony Visszanez

Box Number: 

1402

Footage: 

9402

English Title: 

Woman's Past, A

Director: 

Radvanyi, Geza

Exchange: 

Danubia Pict Inc

Manufacturer: 

Atelier Film

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Hungary

MPD Year:

• 1948

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 52204

52203

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 19:23

MPD Date: 

1948

Film Title: 

Amor De Mi Bohio, El

Box Number: 

1402

Footage: 

7819

English Title: 

My Cabin Love

Director: 

Orol, Juan

Exchange: 

Azteca Films Inc

Manufacturer: 

Juan Orol

Writer: 

Orol, Juan

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Mexico

MPD Year:

• 1948

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 52203

Pages