You are here

• Home
• English Translation

English Translation

52430

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 19:27

MPD Date: 

1948

Film Title: 

Tung Chu Hip

Box Number: 

1413

Footage: 

9512

English Title: 

Adventure Of Hero Tung Chu

Director: 

Lieng, Yum Bang

Exchange: 

New York Chinese Film Exch

Manufacturer: 

Yau Kau Movie Prod

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Hong Kong

MPD Year:

• 1948

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 52430

52427

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 19:27

MPD Date: 

1948

Film Title: 

An Klingenden Ufern

Box Number: 

1413

Footage: 

8115

English Title: 

Musical Phantasy

Director: 

Unterkircher, Hans

Exchange: 

Casino Film Exch Inc

Manufacturer: 

Sascha

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Eliminations

MPD Country:

• Austria

MPD Year:

• 1948

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 52427

52413

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 19:27

MPD Date: 

1948

Film Title: 

Monsieur Vincent

Box Number: 

1412

Footage: 

9235

Exchange: 

Lopert Films Inc

Manufacturer: 

EDIC-UGC

MPD Script Type:

• English Translation
• Subtitles Script
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• France

MPD Year:

• 1948

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 52413

52411

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 19:27

MPD Date: 

1948

Film Title: 

Nuit Fantastique, La

Box Number: 

1412

Footage: 

7270

English Title: 

Woman For The NightFantastic Night, The

Exchange: 

Creative Films Inc

Manufacturer: 

Union Technique Cinematographique

MPD Script Type:

• English Translation
• Subtitles Script
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• France

MPD Year:

• 1948

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 52411

52408

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 19:23

MPD Date: 

1948

Film Title: 

Ship Yee Mee Yen Low

Box Number: 

1412

Footage: 

9211

English Title: 

House Of Twelve Beauties, The

Director: 

Leung, Yee

Exchange: 

New York Chinese Film Exch

Manufacturer: 

Chung Ying Movie Prod

Writer: 

Gim, Chun

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Hong Kong

MPD Year:

• 1948

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 52408

52397

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 19:23

MPD Date: 

1948

Film Title: 

Non Mi Muovo

Box Number: 

1412

Footage: 

6697

English Title: 

I Won't Move

Director: 

Simonelli, Giorgio C

Exchange: 

Continental Motion Pict Corp

Manufacturer: 

Juventus Film

Writer: 

De Filippo, Edvardo

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Italy

MPD Year:

• 1948

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 52397

52396

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 19:23

MPD Date: 

1948

Film Title: 

Perdizione

Box Number: 

1411

Footage: 

8720

English Title: 

Way Down, The

Director: 

Magli, Franco

Exchange: 

Superfilm Dist Corp

Manufacturer: 

Scalera

Writer: 

Vergano, ADe Stefani, ACampogalliani, C

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Italy

MPD Year:

• 1948

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 52396

52395

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 19:23

MPD Date: 

1948

Film Title: 

Rose Scarlotta

Box Number: 

1411

Footage: 

6136

Director: 

De Sica, Vittorio

Exchange: 

Superfilm Dist Corp

Manufacturer: 

Minerva

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Italy

MPD Year:

• 1948

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 52395

52390

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 19:23

MPD Date: 

1948

Film Title: 

Mar Abierto

Box Number: 

1411

Footage: 

8621

English Title: 

Open Sea, The

Director: 

Torrado, Ramon

Exchange: 

Clasa-Mohme Inc

Manufacturer: 

Suevia Films

Writer: 

Valdes, H S

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Spain

MPD Year:

• 1948

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 52390

52376

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 19:23

MPD Date: 

1948

Film Title: 

Bunos Vagyok

Box Number: 

1411

Footage: 

9042

English Title: 

I Am Guilty

Director: 

Hamza, Akos D

Exchange: 

Danubia Pict Inc

Manufacturer: 

Magyar Irok Filmye

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Hungary

MPD Year:

• 1948

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 52376

Pages