You are here

• Home
• English Translation

English Translation

51980

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 19:22

MPD Date: 

1948

Film Title: 

Senora Tentacion

Box Number: 

1390

Footage: 

7449

English Title: 

Temptation

Director: 

Morales, Jose Diaz

Exchange: 

Azteca Films Inc

Manufacturer: 

Producciones Calderon SA

Writer: 

Morales, Jose DiazCalderon, GCalderon, Pedro

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Eliminations

MPD Country:

• Mexico

MPD Year:

• 1948

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 51980

51979

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 19:22

MPD Date: 

1948

Film Title: 

Carmen (La De Triana)

Box Number: 

1390

Footage: 

9210

English Title: 

Carmen (Of Triana)

Exchange: 

Clasa-Mohme Inc

Manufacturer: 

Cifesa

MPD Script Type:

• English Translation
• Subtitles Script
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Spain

MPD Year:

• 1948

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 51979

51978

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 19:22

MPD Date: 

1948

Film Title: 

Africa

Box Number: 

1390

Footage: 

8233

Director: 

Rey, Florian

Exchange: 

Chinese American Films Inc

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Spain

MPD Year:

• 1948

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 51978

51977

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 19:22

MPD Date: 

1948

Film Title: 

India Bonita, La

Box Number: 

1390

Footage: 

6467

English Title: 

Beautiful Indian Girl

Director: 

Helu, Antonio

Exchange: 

Clasa-Mohme Inc

Manufacturer: 

Producciones Cinematografica Aztla SA

Writer: 

Helu, Antonio

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Mexico

MPD Year:

• 1948

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 51977

51976

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 19:22

MPD Date: 

1948

Film Title: 

Viejo Amor, Un

Box Number: 

1390

Footage: 

8151

English Title: 

Old Love, An

Director: 

Lezama, Luis

Exchange: 

Clasa-Mohme Inc

Manufacturer: 

Producciones Cinematograficas Aztla

Writer: 

Lezama, Luis

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Mexico

MPD Year:

• 1948

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 51976

51975

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 19:22

MPD Date: 

1948

Film Title: 

Lecciones De Buen Amor

Box Number: 

1390

Footage: 

6205

English Title: 

Lessons In Love

Director: 

Gil, Rafael

Exchange: 

Azteca Films Inc

Manufacturer: 

Rey Soria Films

Writer: 

Gil, RafaelBenavente, JacintoVecino, Mercedes

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Spain

MPD Year:

• 1948

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 51975

51973

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 19:22

MPD Date: 

1948

Film Title: 

Kam Fan Sai Kao

Box Number: 

1390

Footage: 

8339

English Title: 

Rogue ManorRouge Manor

Director: 

Doy, Wong

Exchange: 

New York Chinese Film Exch

Manufacturer: 

Tien Nan Movie Prod

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Hong Kong

MPD Year:

• 1948

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 51973

51953

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 19:22

MPD Date: 

1948

Film Title: 

Sze Yun Doi Kim Chow

Box Number: 

1389

Footage: 

9025

Alternate Title: 

Yan Yun Doi Kim Chow

English Title: 

Bitter Honey

Director: 

Chee, Lau Yeung

Exchange: 

New York Chinese Film Exch

Manufacturer: 

Sae Tat Movie Prod

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Hong Kong

MPD Year:

• 1948

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 51953

51948

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 19:22

MPD Date: 

1948

Film Title: 

Rio Escondido

Box Number: 

1389

Footage: 

9274

English Title: 

Hidden River

Director: 

Fernandez, Emilio

Exchange: 

Clasa-Mohme Inc

Manufacturer: 

Clasa Studios

Writer: 

Magdalena, Mauricio

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Mexico

MPD Year:

• 1948

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 51948

51947

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 19:22

MPD Date: 

1948

Film Title: 

Reinar Despues De Morir

Box Number: 

1389

Footage: 

7708

Alternate Title: 

Ines De Castro

English Title: 

Queen After Death

Director: 

Barros, Leitao

Exchange: 

Azteca Films Inc

Manufacturer: 

Produccion De Foro SA

Writer: 

Vinolas, GarciaPesqueira, AdolfoBarros, LeitaoMazo, Ricardo

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Portugal
• Spain

MPD Year:

• 1948

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 51947

Pages