You are here

• Home
• English Translation

English Translation

51868

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 19:22

MPD Date: 

1948

Film Title: 

Honorable Catherine, L'

Box Number: 

1385

Footage: 

7613

English Title: 

Honorable Catherine, The

Director: 

L'Herbier, Marcel

Exchange: 

European Copyrights And Dist Inc

Manufacturer: 

Films Orange

Writer: 

Terrac, S H

MPD Script Type:

• English Translation
• Subtitles Script
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• France

MPD Year:

• 1948

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 51868

51867

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 19:22

MPD Date: 

1948

Film Title: 

Kung Chi Ching Shum

Box Number: 

1385

Footage: 

7641

English Title: 

True Love, The

Director: 

Dun, Lo

Exchange: 

New York Chinese Film Exch

Manufacturer: 

Kum Sing Movie Prod

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Eliminations

MPD Country:

• Hong Kong

MPD Year:

• 1948

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 51867

51845

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 19:22

MPD Date: 

1948

Film Title: 

Hazugsag Nelkul

Box Number: 

1384

Footage: 

7646

English Title: 

Young Hearts

Director: 

Gertler, Viktor

Exchange: 

Geritone Co

Manufacturer: 

Hunnia Studios

Writer: 

Noti, KarolyBihari, Laszlo

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue
• Subtitles Script

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Hungary

MPD Year:

• 1948

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 51845

51836

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 19:22

MPD Date: 

1948

Film Title: 

Dei Dai Mei Kung

Box Number: 

1383

Footage: 

9904

English Title: 

Underground Labyrinth, The

Director: 

Far, Yum Woo

Exchange: 

New York Chinese Film Exch

Manufacturer: 

Hung Look Wan Pao Prod

Writer: 

Far, Yum Woo

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Hong Kong

MPD Year:

• 1948

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 51836

51828

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 19:22

MPD Date: 

1948

Film Title: 

Gitana En Jalisco, Una

Box Number: 

1383

Footage: 

7235

English Title: 

Gypsy In Jalisco, A

Director: 

Morales, Jose Diaz

Exchange: 

Azteca Films Inc

Manufacturer: 

Producciones Calderon SA

Writer: 

De Alba, OctavioMorales, Jose Diaz

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Mexico

MPD Year:

• 1948

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 51828

51827

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 19:22

MPD Date: 

1948

Film Title: 

Cabalgata De Honor

Box Number: 

1383

Footage: 

6892

Alternate Title: 

Con Los Dorados De Villa

English Title: 

Cavalry Of Honor

Director: 

De Anda, Raul

Exchange: 

Clasa-Mohme Inc

Manufacturer: 

Clasa Studios

Writer: 

De Anda, Raul

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Eliminations

MPD Country:

• Mexico

MPD Year:

• 1948

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 51827

51826

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 19:22

MPD Date: 

1948

Film Title: 

Nieto Del Zorro, El

Box Number: 

1383

Footage: 

8638

Alternate Title: 

Zorrito, El

English Title: 

Little Fox, TheGrandson Of The Fox, The

Director: 

Salvador, Jaime

Exchange: 

Clasa-Mohme Inc

Manufacturer: 

Clasa Studios

Writer: 

Salvador, Jaime

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Eliminations

MPD Country:

• Mexico

MPD Year:

• 1948

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 51826

51818

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 19:22

MPD Date: 

1948

Film Title: 

Reina Santa

Box Number: 

1382

Footage: 

9039

English Title: 

Saintly Queen, The

Director: 

Gil, Rafael

Exchange: 

Clasa-Mohme Inc

Manufacturer: 

Suevia Films

Writer: 

Tudela, AntonioDe Oliveira, LunaContreiros, AnibalGil, Rafael

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Spain

MPD Year:

• 1948

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 51818

51811

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 19:22

MPD Date: 

1948

Film Title: 

Tierra Del Mariachi, La

Box Number: 

1382

Footage: 

5528

English Title: 

Land Of The Mariachi

Director: 

De Anda, Raul

Exchange: 

Clasa-Mohme Inc

Manufacturer: 

Clasa Studios

Writer: 

Randa, X

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Mexico

MPD Year:

• 1948

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 51811

51801

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 19:22

MPD Date: 

1948

Film Title: 

Sinbe Foyen Sum

Box Number: 

1381

Footage: 

9604

English Title: 

Impenetrable Woman's Heart, The

Director: 

Ping Yu KaiWah, Ng

Exchange: 

New York Chinese Film Exch

Manufacturer: 

Kwong Ming Movie Prod Co

Writer: 

Wah, NgPing, Yu Kai

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Hong Kong

MPD Year:

• 1948

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 51801

Pages