You are here

• Home
• English Translation

English Translation

51800

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 19:22

MPD Date: 

1948

Film Title: 

Tin Ngai Lun Lok Yen

Box Number: 

1381

Footage: 

8809

English Title: 

Unfortunate Vagabonds, The

Director: 

Yee, So

Exchange: 

New York Chinese Film Exch

Manufacturer: 

Lai Kwan Movie Prod Co

Writer: 

Yee, So

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Hong Kong

MPD Year:

• 1948

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 51800

51797

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 19:22

MPD Date: 

1948

Film Title: 

Illegals, The

Box Number: 

1381

Footage: 

7045

Director: 

Levin, Meyer

Exchange: 

Maybur-Katia Inc

Manufacturer: 

Americans For Haganah Inc

MPD Script Type:

• Dialogue
• English Translation

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• United States

MPD Year:

• 1948

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 51797

51790

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 19:22

MPD Date: 

1948

Film Title: 

Diable Souffle, Le

Box Number: 

1381

Footage: 

8212

English Title: 

Woman Of EvilDevil Blows, The

Exchange: 

Leo B Cohen

Manufacturer: 

BCM Et La France En Marche

Writer: 

Cardonnant, NorbertJosipovici, JeanJoly, MaxGreville, Edmond T

MPD Script Type:

• English Translation
• Subtitles Script
• Dialogue

MPD Determination:

• Eliminations

MPD Country:

• France

MPD Year:

• 1948

MPD Additional Material:

• Correspondence
• Plot Summary

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 51790

51764

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 19:22

MPD Date: 

1948

Film Title: 

Am Ende Der Welt

Box Number: 

1379

Footage: 

7672

English Title: 

At The Ends Of The World

Director: 

Ucicky, Gustav

Exchange: 

Casino Film Exch Inc

Manufacturer: 

Wienfilm

Writer: 

Menzel, Gerhard

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Austria

MPD Year:

• 1948

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 51764

51760

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 19:22

MPD Date: 

1948

Film Title: 

Cinco Minutos De Amor

Box Number: 

1379

Footage: 

5843

English Title: 

Five Minutes Of Love

Director: 

Gomez, Alfonso Patino

Exchange: 

Azteca Films Inc

Manufacturer: 

Central Distribuidora Cinematografica

Writer: 

Gomez, Alfonso Patino

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Rejected

MPD Country:

• Mexico

MPD Year:

• 1948

MPD Additional Material:

• Correspondence
• Plot Summary

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 51760

51759

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 19:22

MPD Date: 

1948

Film Title: 

Intriga

Box Number: 

1379

Footage: 

5771

English Title: 

Intrigue

Director: 

Roman, Antonio

Exchange: 

Azteca Films Inc

Manufacturer: 

Hercules Films

Writer: 

De Juan, PedroMihura, MiguelRoman, Antonio

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Spain

MPD Year:

• 1948

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 51759

51758

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 19:22

MPD Date: 

1948

Film Title: 

Albur De Amor

Box Number: 

1379

Footage: 

6862

English Title: 

Love Chance

Director: 

Gomez, Alfonso Patino

Exchange: 

Azteca Films Inc

Manufacturer: 

Filmadora Nacional SA

Writer: 

Gomez, Alfonso PatinoCelis, J LRetes, Ignacio

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Eliminations

MPD Country:

• Mexico

MPD Year:

• 1948

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 51758

51749

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 19:22

MPD Date: 

1948

Film Title: 

Fon He Yon Ka

Box Number: 

1378

Footage: 

8421

Director: 

Dun, Lo

Exchange: 

New York Chinese Film Exch

Manufacturer: 

Wing Sing Movie Prod

Writer: 

Dun, Lo

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Hong Kong

MPD Year:

• 1948

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 51749

51748

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 19:22

MPD Date: 

1948

Film Title: 

Fon Lung Toy Fong

Box Number: 

1378

Footage: 

9637

English Title: 

Woman In Bondage, The

Director: 

Fon, Jaw

Exchange: 

New York Chinese Film Exch

Manufacturer: 

Tai Hing Motion Pict Co

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Hong Kong

MPD Year:

• 1948

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 51748

51744

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 19:22

MPD Date: 

1948

Film Title: 

Eugenia De Montijo

Box Number: 

1378

Footage: 

10868

Director: 

Rubio, Jose Lopez

Exchange: 

Clasa-Mohme Inc

Manufacturer: 

Clasa Studios

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Mexico

MPD Year:

• 1948

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 51744

Pages