You are here

• Home
• English Translation

English Translation

41499

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:16

MPD Date: 

1942

Film Title: 

Gjest Baardsen

Box Number: 

929

Footage: 

8884

Director: 

Ibsen, Tancred

Exchange: 

Scandia Films Inc

Manufacturer: 

Norsk Film

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Norway

MPD Year:

• 1942

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 41499

41488

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:16

MPD Date: 

1941

Film Title: 

Hijo De Cruz Diablo, El

Box Number: 

928

Footage: 

8579

English Title: 

Cruz-Diablo's SonSon Of Cruz Diablo, The

Director: 

Orona, Vicente

Exchange: 

Cinespano Corp

Manufacturer: 

Rueda Iriarte A De P

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Mexico

MPD Year:

• 1941

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 41488

41484

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:16

MPD Date: 

1942

Film Title: 

Yat Chee Mui

Box Number: 

928

Footage: 

8926

Director: 

Nin, Yin Pong

Exchange: 

New York Chinese Film Exch

Manufacturer: 

Nam Yang Motion Pict Co

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Hong Kong

MPD Year:

• 1942

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 41484

41483

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:16

MPD Date: 

1942

Film Title: 

Tin Jock Gee Hop

Box Number: 

928

Footage: 

11295

Director: 

Yuen, Lee Ying

Exchange: 

New York Chinese Film Exch

Manufacturer: 

Lun Ngai Motion Pict Co

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Hong Kong

MPD Year:

• 1942

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 41483

41482

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:16

MPD Date: 

1942

Film Title: 

I Sommarens Soliga Dagar

Box Number: 

928

Footage: 

1558

English Title: 

In Sunny Days Of Summer

Exchange: 

Scandia Films Inc

Manufacturer: 

National Movement Film Organization

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Sweden

MPD Year:

• 1942

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 41482

41472

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:16

MPD Date: 

1941

Film Title: 

Amor De Chinaco

Box Number: 

928

Footage: 

6520

English Title: 

Love Of A Chinaco

Director: 

Sevilla, Rafael

Exchange: 

Cinespano Corp

Manufacturer: 

Rex Films

Writer: 

De Saradez, JulioUgarte, Eduardo

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Mexico

MPD Year:

• 1941

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 41472

41470

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:16

MPD Date: 

1942

Film Title: 

Zborov

Box Number: 

927

Footage: 

8101

Director: 

Holman, J ASlavicek, Jiri

Exchange: 

Praga Film Co

Manufacturer: 

National Film Co

Writer: 

Holman, J A

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Czechoslovakia

MPD Year:

• 1942

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 41470

41466

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:16

MPD Date: 

1942

Film Title: 

Titokzatos Idegen

Box Number: 

927

Footage: 

7108

English Title: 

Mysterious Stranger, The

Director: 

Somlo, Endre

Exchange: 

Hungaria Pict Inc

Manufacturer: 

Magyar Film Iroda

Writer: 

Rado, IstvanKurthy, Gyorgy

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Hungary

MPD Year:

• 1942

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 41466

41438

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:16

MPD Date: 

1941

Film Title: 

Su Adorable Majadero

Box Number: 

926

Footage: 

6496

English Title: 

Her Beloved Nuisance

Exchange: 

Cinespano Corp

Manufacturer: 

Producciones Continental

Writer: 

Gavaldon, Roberto

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Mexico

MPD Year:

• 1941

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 41438

41428

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:16

MPD Date: 

1941

Film Title: 

Pusztai Kiralykisasszony

Box Number: 

925

Footage: 

7332

English Title: 

Princess Of The Puszta, The

Director: 

Csepreghy, Bela

Exchange: 

Hungaria Pict Inc

Manufacturer: 

Atelier Film RT

Writer: 

Hajos, Jeno

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Eliminations

MPD Country:

• Hungary

MPD Year:

• 1941

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 41428

Pages