You are here

• Home
• English Translation

English Translation

37196

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:10

MPD Date: 

1939

Film Title: 

Regain

Box Number: 

721

Footage: 

7495

English Title: 

Harvest

Director: 

Pagnol, Marcel

Exchange: 

French Cinema Center Inc

Manufacturer: 

Marcel Pagnol

Writer: 

Pagnol, MarcelSaunders, Gerry H

MPD Script Type:

• English Translation
• Subtitles Script
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• France

MPD Year:

• 1939

MPD Additional Material:

• Correspondence
• Reviews
• Article
• Advertising
• Appeal Documentation

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 37196

37195

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:10

MPD Date: 

1939

Film Title: 

Padre Mercader

Box Number: 

721

Footage: 

5270

English Title: 

Father Samaritan

Director: 

Armendolla

Exchange: 

Cinexport Film Co

Manufacturer: 

Alberto Monroy

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Mexico

MPD Year:

• 1939

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 37195

37194

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:10

MPD Date: 

1939

Film Title: 

Koennen Tiere Denken?

Box Number: 

721

Footage: 

1465

English Title: 

Can Animals Think?

Director: 

Heydenreich, Fritz

Exchange: 

UFA Films Inc

Manufacturer: 

Universum Film A-G Berlin

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Germany

MPD Year:

• 1939

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 37194

37193

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:10

MPD Date: 

1939

Film Title: 

Rauber Unter Wasser

Box Number: 

721

Footage: 

1370

English Title: 

Robbers In The Water

Director: 

Junghans, Wolfram

Exchange: 

UFA Films Inc

Manufacturer: 

Universum Film A-G Berlin

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Germany

MPD Year:

• 1939

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 37193

37192

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:10

MPD Date: 

1939

Film Title: 

Riesen Deutscher Kaeferwelt

Box Number: 

721

Footage: 

1255

English Title: 

Giants Of The Coleopter Family In Germany

Exchange: 

UFA Films Inc

Manufacturer: 

Universum Film A-G Berlin

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Eliminations

MPD Country:

• Germany

MPD Year:

• 1939

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 37192

37191

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:10

MPD Date: 

1939

Film Title: 

Kluge Schweigermutter, Die

Box Number: 

721

Footage: 

8066

English Title: 

Clever Mother In Law, The

Director: 

Deppe, Hans

Exchange: 

UFA Films Inc

Manufacturer: 

Universum Film A-G Berlin

Writer: 

Becker-TrierZibasoWallner

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Germany

MPD Year:

• 1939

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 37191

37190

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:10

MPD Date: 

1939

Film Title: 

Gouverneur, Der

Box Number: 

721

Footage: 

8910

English Title: 

Governor, The

Director: 

Tourjansky, V

Exchange: 

UFA Films Inc

Manufacturer: 

Terra Film

Writer: 

Francke, PeterBurri, Emil

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Germany

MPD Year:

• 1939

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 37190

37188

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:10

MPD Date: 

1939

Film Title: 

White Magic

Box Number: 

720

Footage: 

1376

Exchange: 

Mary Warner

Manufacturer: 

German R R Information Office

MPD Script Type:

• English Translation

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Germany

MPD Year:

• 1939

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 37188

37187

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:10

MPD Date: 

1939

Film Title: 

Danube From The Black Forest To Vienna, The

Box Number: 

720

Footage: 

1729

Exchange: 

Mary Warner

Manufacturer: 

German R R Information Office

MPD Script Type:

• English Translation

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Germany

MPD Year:

• 1939

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 37187

37180

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:10

MPD Date: 

1939

Film Title: 

Homely Queen, The

Box Number: 

720

Footage: 

8668

Exchange: 

New China Amusement Co

Manufacturer: 

Shanghai Motion Pict Co

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• China

MPD Year:

• 1939

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 37180

Pages