You are here

• Home
• English Translation

English Translation

37320

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:11

MPD Date: 

1939

Film Title: 

Svet Patri Nam

Box Number: 

727

Footage: 

8786

English Title: 

World Is Ours, The

Director: 

Fric, Mac

Exchange: 

Frank Kassler

Manufacturer: 

AB Film

Writer: 

Ferman

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Czechoslovakia

MPD Year:

• 1939

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 37320

37314

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:11

MPD Date: 

1939

Film Title: 

China Hilaria, La

Box Number: 

727

Footage: 

6995

English Title: 

Maiden Hilaria, The

Director: 

Curwood, Roberto

Exchange: 

Cinexport Film Co

Manufacturer: 

Mexico S En P Prod

Writer: 

Gomez, A Patino

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Mexico

MPD Year:

• 1939

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 37314

37309

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:11

MPD Date: 

1939

Film Title: 

Seven Roses

Box Number: 

727

Footage: 

8349

Exchange: 

New China Amusement Co

Manufacturer: 

Grandview Motion Pict Co

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Hong Kong

MPD Year:

• 1939

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 37309

37308

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:11

MPD Date: 

1939

Film Title: 

Unheimliche Geschichten

Box Number: 

727

Footage: 

7394

Alternate Title: 

Phantasia

English Title: 

Living Dead, The

Exchange: 

J H Hoffberg Co Inc

Manufacturer: 

Gabriel Pascal Prod

MPD Script Type:

• Subtitles Script
• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Germany

MPD Year:

• 1939

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 37308

37285

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:11

MPD Date: 

1939

Film Title: 

Harmonika

Box Number: 

725

Footage: 

7992

English Title: 

Harmonica

Director: 

Brom, Ladislav

Exchange: 

Praga Film Co

Manufacturer: 

Reiter-Film Co

Writer: 

Brom, LadislavStavinoha, KStekly, K

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Eliminations

MPD Country:

• Czechoslovakia

MPD Year:

• 1939

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 37285

37276

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:11

MPD Date: 

1939

Film Title: 

Half Beauty, The

Box Number: 

725

Footage: 

9995

Exchange: 

New China Amusement Co

Manufacturer: 

Ti Quon Motion Pict Co

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Hong Kong

MPD Year:

• 1939

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 37276

37275

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:11

MPD Date: 

1939

Film Title: 

Ultima Melodia, La

Box Number: 

725

Footage: 

10229

English Title: 

Last Melody, The

Director: 

Salvador, Jaime

Exchange: 

Cinexport Film Co

Manufacturer: 

Peliculas Cubanas

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Cuba

MPD Year:

• 1939

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 37275

37273

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:11

MPD Date: 

1939

Film Title: 

Ernte, Die

Box Number: 

725

Footage: 

7775

English Title: 

Harvest, The

Director: 

Von Bolvary, Geza

Exchange: 

Bruno Zwicker

Manufacturer: 

Tobis Sascha Studios

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Austria

MPD Year:

• 1939

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 37273

37269

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:10

MPD Date: 

1939

Film Title: 

Citadelle Du Silence, La

Box Number: 

724

Footage: 

8720

English Title: 

Citadel Of Silence, The

Exchange: 

Valdemar D Bell

Manufacturer: 

Imperial Film

MPD Script Type:

• English Translation
• Subtitles Script
• Dialogue

MPD Determination:

• Eliminations

MPD Country:

• France

MPD Year:

• 1939

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 37269

37268

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:10

MPD Date: 

1939

Film Title: 

Hotel Du Nord

Box Number: 

724

Footage: 

8338

Director: 

Carne, Marcel

Exchange: 

Valdemar D Bell

Manufacturer: 

Imperial Film

Writer: 

Jeanson, Henri

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Rejected

MPD Country:

• France

MPD Year:

• 1939

MPD Additional Material:

• Correspondence
• Plot Summary

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 37268

Pages