You are here

• Home
• English Translation

English Translation

36653

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:09

MPD Date: 

1939

Film Title: 

Homme En Or, Un

Box Number: 

695

Footage: 

7550

English Title: 

Such Is LifeMan And His Wife, A

Exchange: 

French Film Exch

Manufacturer: 

Films PF Et AV Films

MPD Script Type:

• English Translation
• Subtitles Script
• Dialogue

MPD Determination:

• Eliminations

MPD Country:

• France

MPD Year:

• 1939

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 36653

36646

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:09

MPD Date: 

1939

Film Title: 

Krb Bez Ohue

Box Number: 

695

Footage: 

8922

English Title: 

Hearth Without Fire

Director: 

Spelina, Charles

Exchange: 

Praga Film Co

Manufacturer: 

Dafa Film

Writer: 

Karmin, George

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Czechoslovakia

MPD Year:

• 1939

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 36646

36645

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:09

MPD Date: 

1939

Film Title: 

Sotto La Croce Del Sud

Box Number: 

695

Footage: 

7442

English Title: 

Under The Southern Cross

Director: 

Brignone, Guido

Exchange: 

Esperia Films Dist Co

Manufacturer: 

Pisorno-Tirrenia

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Italy

MPD Year:

• 1939

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 36645

36642

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:09

MPD Date: 

1939

Film Title: 

Blumen Aus Nizza

Box Number: 

695

Footage: 

7560

English Title: 

Flowers From Nizza

Director: 

Genina, Augusto

Exchange: 

Amropa Film Exch Inc

Manufacturer: 

Gloria Film

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Austria

MPD Year:

• 1939

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 36642

36640

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:09

MPD Date: 

1939

Film Title: 

Janos Vitez

Box Number: 

695

Footage: 

7468

English Title: 

John The Hero

Director: 

Gaal, Bela

Exchange: 

Danubia Pict Inc

Manufacturer: 

Kino Films

Writer: 

Gyuls, Somogyvary

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Hungary

MPD Year:

• 1939

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 36640

36630

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:09

MPD Date: 

1939

Film Title: 

Dir Gehoert Mein Herz

Box Number: 

694

Footage: 

9480

English Title: 

My Heart Belongs To You

Director: 

Gallone, Carmine

Exchange: 

UFA Films Inc

Manufacturer: 

Tobis Film

Writer: 

Marischka, Ernst

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Germany

MPD Year:

• 1939

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 36630

36629

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:09

MPD Date: 

1939

Film Title: 

Fahrtenbuch Albanien

Box Number: 

694

Footage: 

1875

English Title: 

Itinerary Of Albania

Exchange: 

UFA Films Inc

Manufacturer: 

Universum Film A-G Berlin

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Germany

MPD Year:

• 1939

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 36629

36628

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:09

MPD Date: 

1939

Film Title: 

Tintenfische

Box Number: 

694

Footage: 

1290

English Title: 

Cuttle Fish

Director: 

Schulz, Ulrich K T

Exchange: 

UFA Films Inc

Manufacturer: 

Universum Film A-G Berlin

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Germany

MPD Year:

• 1939

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 36628

36627

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:09

MPD Date: 

1939

Film Title: 

Hinein

Box Number: 

694

Footage: 

1225

English Title: 

Dive

Director: 

Nordhaus, Goesta

Exchange: 

UFA Films Inc

Manufacturer: 

Universum Film A-G Berlin

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Eliminations

MPD Country:

• Germany

MPD Year:

• 1939

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 36627

36626

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:09

MPD Date: 

1939

Film Title: 

Libellen

Box Number: 

694

Footage: 

1160

English Title: 

Dragon Flies

Director: 

Schulz, Ulrich K T

Exchange: 

UFA Films Inc

Manufacturer: 

Universum Film A-G Berlin

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Germany

MPD Year:

• 1939

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 36626

Pages