You are here

• Home
• English Translation

English Translation

35808

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:08

MPD Date: 

1938

Film Title: 

Natur Und Technik

Box Number: 

657

Footage: 

1422

English Title: 

Nature And Technique

Director: 

Schulz, Ulrich K T

Exchange: 

UFA Films Inc

Manufacturer: 

Universum Film A-G Berlin

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Germany

MPD Year:

• 1938

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 35808

35806

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:08

MPD Date: 

1938

Film Title: 

Familjen Andersson

Box Number: 

657

Footage: 

6361

English Title: 

Family Andersson, The

Director: 

Wallen, Sigurd

Exchange: 

Scandinavian Talking Pict Inc

Manufacturer: 

AB Svensk Talfilm

Writer: 

Hildebrand, WeylerLundqvist, Torsten

MPD Script Type:

• Subtitles Script
• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Sweden

MPD Year:

• 1938

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 35806

35803

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:08

MPD Date: 

1938

Film Title: 

Angermanland

Box Number: 

657

Footage: 

1431

English Title: 

Province Of Angermanland, Sweden, The

Exchange: 

Scandinavian Talking Pict Inc

Manufacturer: 

Kinocentralen

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Sweden

MPD Year:

• 1938

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 35803

35801

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:08

MPD Date: 

1938

Film Title: 

Shou Biddaknini And Sawa Sawa

Box Number: 

657

Footage: 

795

English Title: 

What Do You Want From Me And Together

Exchange: 

El-Nile Films Inc

Manufacturer: 

Tokatlides And Lama Bros

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Egypt

MPD Year:

• 1938

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 35801

35799

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:08

MPD Date: 

1938

Film Title: 

Evade, L'

Box Number: 

657

Footage: 

8379

English Title: 

Runner, TheRunner Away, The

Exchange: 

El-Nile Films Co

Manufacturer: 

Tokatlides And Lama Bros

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Eliminations

MPD Country:

• Egypt

MPD Year:

• 1938

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 35799

35797

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:08

MPD Date: 

1938

Film Title: 

I Sol Och Sno

Box Number: 

656

Footage: 

1131

English Title: 

In Sun And Snow

Exchange: 

Scandinavian Talking Pict Inc

Manufacturer: 

Kinocentralen

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Sweden

MPD Year:

• 1938

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 35797

35796

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:08

MPD Date: 

1938

Film Title: 

Silver

Box Number: 

656

Footage: 

1224

Exchange: 

Scandinavian Talking Pict Inc

Manufacturer: 

Kinocentralen

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Sweden

MPD Year:

• 1938

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 35796

35794

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:08

MPD Date: 

1938

Film Title: 

Fremd In Sudetenland

Box Number: 

656

Footage: 

7372

English Title: 

Strange In Sudetenland

Director: 

Wassermann, W

Exchange: 

Amropa Film Exch Inc

Manufacturer: 

Wolfram Film

Writer: 

Wassermann, W

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Germany

MPD Year:

• 1938

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 35794

35793

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:08

MPD Date: 

1938

Film Title: 

Alarma

Box Number: 

656

Footage: 

5680

English Title: 

Alarm

Director: 

Cardona, Rene

Exchange: 

Cinexport Film Co

Manufacturer: 

JVS Prod

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Mexico

MPD Year:

• 1938

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 35793

35789

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:08

MPD Date: 

1938

Film Title: 

Ballerina

Box Number: 

656

Footage: 

7928

Alternate Title: 

Mort Du Cygne, La

Exchange: 

Arthur Mayer And Joseph Burstyn

Manufacturer: 

Cinatlantica

MPD Script Type:

• Subtitles Script
• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• France

MPD Year:

• 1938

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 35789

Pages