You are here

• Home
• English Translation

English Translation

35759

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:08

MPD Date: 

1938

Film Title: 

Herr Im Frack, Der

Box Number: 

655

Footage: 

1870

English Title: 

Gentleman In The Dressuit, The

Director: 

Nehrke, Kurt

Exchange: 

Ella M Unger

Manufacturer: 

Afifa

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Germany

MPD Year:

• 1938

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 35759

35756

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:08

MPD Date: 

1938

Film Title: 

Wege Zur Hoehe

Box Number: 

655

Footage: 

950

English Title: 

Ways To Heights

Director: 

Rippert, Otto

Exchange: 

Ella M Unger

Manufacturer: 

Afifa

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Germany

MPD Year:

• 1938

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 35756

35753

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:08

MPD Date: 

1938

Film Title: 

Tierra Bravo

Box Number: 

655

Footage: 

7690

English Title: 

Brave Land

Director: 

Cardona, Rene

Exchange: 

Cinexport Film Co

Manufacturer: 

Jesus Grovas

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Mexico

MPD Year:

• 1938

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 35753

35750

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:08

MPD Date: 

1938

Film Title: 

Antenato, L'

Box Number: 

655

Footage: 

6831

English Title: 

Ancestor, The

Director: 

Brignone, Guido

Exchange: 

Grandi Films Impero

Manufacturer: 

Astra Film

Writer: 

Brignone, GuidoVeneziani, Carlo

MPD Script Type:

• English Translation
• Subtitles Script
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Italy

MPD Year:

• 1938

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 35750

35749

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:08

MPD Date: 

1938

Film Title: 

Zycie Za Honor--Kobiety Nad Przepascia

Box Number: 

655

Footage: 

8603

Alternate Title: 

PajakKobiety Nad Przepascia

English Title: 

SpiderLife For Honor

Director: 

Chaberski, EmilWaszynski, Michael

Exchange: 

Warsaw Film Co

Manufacturer: 

Stefan Nasfeter

Writer: 

Stern, Anatol

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Rejected

MPD Country:

• Poland

MPD Year:

• 1938

MPD Additional Material:

• Correspondence
• Plot Summary

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 35749

35744

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:08

MPD Date: 

1938

Film Title: 

Complaining

Box Number: 

654

Footage: 

8043

Director: 

Tao, Hong Jung

Exchange: 

New China Amusement Co

Manufacturer: 

Nam Young Motion Pict Co

MPD Script Type:

• English Translation

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Hong Kong

MPD Year:

• 1938

MPD Additional Material:

• Correspondence
• Advertising

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 35744

35741

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:08

MPD Date: 

1938

Film Title: 

Verbena De La Paloma, La

Box Number: 

654

Footage: 

6642

English Title: 

Carnival Of The Dove, The

Director: 

Perojo, Benito

Exchange: 

Cinexport Film Co

Manufacturer: 

Cifesa

Writer: 

Perojo, Benito

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Eliminations

MPD Country:

• Spain

MPD Year:

• 1938

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 35741

35726

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:08

MPD Date: 

1938

Film Title: 

Capitan Tormenta, El

Box Number: 

653

Footage: 

6343

English Title: 

Captain Calamity

Director: 

Reinhardt, John

Exchange: 

Grand National Films Inc

Manufacturer: 

George A Hirliman

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• United States

MPD Year:

• 1938

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 35726

35722

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:08

MPD Date: 

1938

Film Title: 

Pater Vojtech

Box Number: 

653

Footage: 

9751

English Title: 

Father Adalbert

Director: 

Fric, Mac

Exchange: 

Praga Film Co

Manufacturer: 

AB Film Co

Writer: 

Wasserman, V

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Eliminations

MPD Country:

• Czechoslovakia

MPD Year:

• 1938

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 35722

35718

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:08

MPD Date: 

1938

Film Title: 

Palermo

Box Number: 

653

Footage: 

7928

Director: 

Mom, Arturo

Exchange: 

Cinexport Film Co

Manufacturer: 

Argentina Sonofilm

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Argentina

MPD Year:

• 1938

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 35718

Pages