You are here

• Home
• English Translation

English Translation

35715

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:08

MPD Date: 

1938

Film Title: 

Dziewczeta Z Nowolipek

Box Number: 

653

Footage: 

9401

English Title: 

Girls From Nowolipki

Director: 

Lejtes, Joseph

Exchange: 

J Starczewski

Manufacturer: 

Prarlofilm

Writer: 

UrbanowiczLejtes, Joseph

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Eliminations

MPD Country:

• Poland

MPD Year:

• 1938

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 35715

35710

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:08

MPD Date: 

1938

Film Title: 

Tokaji Rapszodia

Box Number: 

653

Footage: 

7564

English Title: 

Tokaji Rhapsody

Director: 

Vaszary, Janos

Exchange: 

Hungaria Pict Inc

Manufacturer: 

Hunnia Objective Film

Writer: 

Vincze, Marton

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Hungary

MPD Year:

• 1938

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 35710

35709

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:08

MPD Date: 

1938

Film Title: 

Majd A Zsuzsi

Box Number: 

653

Footage: 

8189

English Title: 

Girls Of Today

Director: 

Gaal, Bela

Exchange: 

Danubia Pic Inc

Manufacturer: 

Budapest Films

Writer: 

Mihaly, IstvanVaszary, John

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Hungary

MPD Year:

• 1938

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 35709

35708

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:08

MPD Date: 

1938

Film Title: 

Seefahrt Die Ist Lustig, Eine

Box Number: 

653

Footage: 

8280

English Title: 

Cruise That Is Gay

Director: 

Elling, Alwin

Exchange: 

Casino Film Exch Inc

Manufacturer: 

Astra Film

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Germany

MPD Year:

• 1938

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 35708

35705

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:08

MPD Date: 

1938

Film Title: 

Lullaby

Box Number: 

652

Footage: 

3973

Exchange: 

Amkino Corp

Manufacturer: 

Soyuz Kino News Studios

MPD Script Type:

• English Translation
• Subtitles Script

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• USSR

MPD Year:

• 1938

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 35705

35704

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:08

MPD Date: 

1938

Film Title: 

Macht Der Berge, Die

Box Number: 

652

Footage: 

9260

English Title: 

Might Of The Mountains

Director: 

Ucicky, Gustav

Exchange: 

UFA Films Inc

Manufacturer: 

Peter Ostermayr Film

Writer: 

Mell, MaxKutter, Anton

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Eliminations

MPD Country:

• Germany

MPD Year:

• 1938

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 35704

35703

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:08

MPD Date: 

1938

Film Title: 

Rothchild

Box Number: 

652

Footage: 

7500

Alternate Title: 

Gay Deceiver, The

Exchange: 

Regal Dist Corp

Manufacturer: 

Productions Escamel

MPD Script Type:

• English Translation
• Subtitles Script
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• France

MPD Year:

• 1938

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 35703

35701

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:08

MPD Date: 

1938

Film Title: 

Wie Ein Ei Dem Andern

Box Number: 

652

Footage: 

1385

English Title: 

One Egg Is Just Like The Other

Director: 

Von Alten, Juergen

Exchange: 

UFA Films Inc

Manufacturer: 

Ulrich And Neuss Film

Writer: 

Marschall, Hanns

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Germany

MPD Year:

• 1938

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 35701

35698

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:08

MPD Date: 

1938

Film Title: 

Ave Maria

Box Number: 

652

Footage: 

6928

Exchange: 

Grandi Films Impero

Manufacturer: 

Itala Film

MPD Script Type:

• English Translation
• Subtitles Script
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Italy

MPD Year:

• 1938

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 35698

35685

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:08

MPD Date: 

1938

Film Title: 

Yankel Der Schmidt

Box Number: 

651

Footage: 

10320

English Title: 

Singing Blacksmith, The

Exchange: 

New Star Films Inc

Manufacturer: 

Yankee The Blacksmith Inc

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Eliminations

MPD Country:

• United States

MPD Year:

• 1938

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 35685

Pages