You are here

• Home
• English Translation

English Translation

34254

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:06

MPD Date: 

1937

Film Title: 

Bunte Fischwelt

Box Number: 

587

Footage: 

1190

English Title: 

Colored Fish And Their Lives

Director: 

Junghans, Wolfram

Exchange: 

UFA Films Inc

Manufacturer: 

Universum Film A-G Berlin

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Germany

MPD Year:

• 1937

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 34254

34250

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:06

MPD Date: 

1937

Film Title: 

Cantor's Son, The

Box Number: 

587

Footage: 

8211

Exchange: 

Syndicate Exch Inc

Manufacturer: 

Eron Pict Inc

MPD Script Type:

• English Translation
• Subtitles Script
• Cutting Continuity

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• United States

MPD Year:

• 1937

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 34250

34248

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:06

MPD Date: 

1937

Film Title: 

Psst, Ich Bin Tante Emma

Box Number: 

587

Footage: 

1532

English Title: 

Psst, I Am Aunt Emma

Director: 

Klein, Charles

Exchange: 

UFA Films Inc

Manufacturer: 

Universum Film A-G Berlin

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Germany

MPD Year:

• 1937

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 34248

34243

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:06

MPD Date: 

1937

Film Title: 

Animal Club

Box Number: 

587

Footage: 

1250

Director: 

Tarkhanov, N

Exchange: 

Amkino Corp

Manufacturer: 

Mostechfilm

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• USSR

MPD Year:

• 1937

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 34243

34241

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:06

MPD Date: 

1937

Film Title: 

Bruderliebe

Box Number: 

587

Footage: 

7021

Alternate Title: 

Manege

English Title: 

Circus

Director: 

Gallone, Carmine

Exchange: 

American Tobis Corp

Manufacturer: 

Tobis Magna

Writer: 

Braun, Curt J

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Germany

MPD Year:

• 1937

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 34241

34234

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:06

MPD Date: 

1937

Film Title: 

Zwei Lustige Abenteuer

Box Number: 

586

Footage: 

10170

English Title: 

Two Gay Adventurers

Director: 

Hartl, Karl

Exchange: 

UFA Films Inc

Manufacturer: 

Universum Film A-G Berlin

Writer: 

Hartl, KarlStemmle, R A

MPD Script Type:

• English Translation
• Subtitles Script
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Germany

MPD Year:

• 1937

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 34234

34229

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:06

MPD Date: 

1937

Film Title: 

Duke And The Dancer, The

Box Number: 

586

Footage: 

7400

Alternate Title: 

Garden Festival In Vienna

Director: 

Martin, Paul

Exchange: 

UFA Films Inc

Manufacturer: 

Universum Film A-G Berlin

Writer: 

Martin, PaulLiedmann, Eva

MPD Script Type:

• Subtitles Script
• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Germany

MPD Year:

• 1937

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 34229

34227

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:06

MPD Date: 

1937

Film Title: 

Krolowa Przedmiescia

Box Number: 

586

Footage: 

8550

English Title: 

Queen Of The Suburbs

Director: 

Boddo, E

Exchange: 

I Szafir

Manufacturer: 

Eksplofilm

Writer: 

Nell, JSchlechter, E

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Poland

MPD Year:

• 1937

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 34227

34226

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:06

MPD Date: 

1937

Film Title: 

Julotta

Box Number: 

586

Footage: 

832

English Title: 

Christmas Morning

Exchange: 

Scandinavian Talking Pict Inc

Manufacturer: 

AB Svensk Filmindustri

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Sweden

MPD Year:

• 1937

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 34226

34225

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:06

MPD Date: 

1937

Film Title: 

Ksiazatko

Box Number: 

586

Footage: 

8310

English Title: 

Prince, The

Director: 

Suchcicki, A

Exchange: 

J S Starczewski

Manufacturer: 

Super-Film

Writer: 

JurandotTom, Konrad

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Poland

MPD Year:

• 1937

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 34225

Pages