You are here

• Home
• Subtitles Script

Subtitles Script

41530

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:17

MPD Date: 

1942

Film Title: 

Deserteur, Le

Box Number: 

931

Footage: 

7652

English Title: 

Deserter, TheThree Hours

Exchange: 

Film Alliance Of The United States Inc

Manufacturer: 

Eclair Journal

MPD Script Type:

• English Translation
• Subtitles Script
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• France

MPD Year:

• 1942

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 41530

41368

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:16

MPD Date: 

1941

Film Title: 

Girl From Leningrad

Box Number: 

922

Footage: 

8500

Director: 

Eisimont, Victor

Exchange: 

Artkino Pict Inc

Manufacturer: 

Lenfilm Studios

Writer: 

Rosenberg, MikhailMikhailov, Sergei

MPD Script Type:

• English Translation
• Cutting Continuity
• Subtitles Script

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• USSR

MPD Year:

• 1941

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 41368

41366

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:16

MPD Date: 

1941

Film Title: 

Hej-Rup

Box Number: 

922

Footage: 

6573

English Title: 

Heave Ho

Director: 

Fric, Mac

Exchange: 

Trans Oceanic Film Export Co

Manufacturer: 

Meissner Film

Writer: 

Forman, F

MPD Script Type:

• English Translation
• Subtitles Script
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Czechoslovakia

MPD Year:

• 1941

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 41366

41338

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:16

MPD Date: 

1941

Film Title: 

Ils Etainent Neuf Celibataires

Box Number: 

920

Footage: 

9910

English Title: 

Nine BachelorsThey Were Nine Bachelors

Exchange: 

Dome Films Inc

Manufacturer: 

J Bercholz

MPD Script Type:

• English Translation
• Subtitles Script
• Dialogue

MPD Determination:

• Eliminations

MPD Country:

• France

MPD Year:

• 1941

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 41338

41220

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:16

MPD Date: 

1941

Film Title: 

Alondra

Box Number: 

914

Footage: 

8700

English Title: 

Lark, The

Director: 

Lamac, Karl

Exchange: 

Resi Theater Corp

Manufacturer: 

Tobis Sascha

Writer: 

Huehn, PGroth, Franz

MPD Script Type:

• English Translation
• Subtitles Script
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Hungary

MPD Year:

• 1941

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 41220

41196

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:16

MPD Date: 

1941

Film Title: 

Wings Of Victory

Box Number: 

913

Footage: 

9499

Exchange: 

Artkino Pict Inc

Manufacturer: 

Lenfilm Studios

MPD Script Type:

• English Translation
• Subtitles Script
• Cutting Continuity

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• USSR

MPD Year:

• 1941

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 41196

41085

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:16

MPD Date: 

1941

Film Title: 

Sjoman Till Hast, En

Box Number: 

908

Footage: 

9577

English Title: 

Sailor On Horseback, A

Director: 

Pehrsson, Emil A

Exchange: 

Scandia Films Inc

Manufacturer: 

AB Europa Film

Writer: 

De Mumma, Kar

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue
• Subtitles Script

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Sweden

MPD Year:

• 1941

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 41085

41014

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:16

MPD Date: 

1941

Film Title: 

Roi S'Amuse, Le (Revised)

Box Number: 

904

Footage: 

8500

English Title: 

King Amuses Himself, TheKing Has Fun, The

Exchange: 

Trio Films Inc

Manufacturer: 

Films Modernes

MPD Script Type:

• English Translation
• Subtitles Script
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• France

MPD Year:

• 1941

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 41014

41011

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:16

MPD Date: 

1941

Film Title: 

Man Who Seeks The Truth, The

Box Number: 

903

Footage: 

6855

Exchange: 

Dome Films Inc

Manufacturer: 

J Bercholz

MPD Script Type:

• English Translation
• Subtitles Script
• Dialogue

MPD Determination:

• Eliminations

MPD Country:

• France

MPD Year:

• 1941

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 41011

40930

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:16

MPD Date: 

1941

Film Title: 

General Suvorov

Box Number: 

899

Footage: 

9395

Exchange: 

Artkino Pict Inc

Manufacturer: 

Mosfilm

MPD Script Type:

• English Translation
• Subtitles Script
• Cutting Continuity

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• USSR

MPD Year:

• 1941

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 40930

Pages