You are here

• Home
• Subtitles Script

Subtitles Script

40857

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:16

MPD Date: 

1941

Film Title: 

Musical Story

Box Number: 

895

Footage: 

7495

Exchange: 

Aywon Film Co

Manufacturer: 

Lenfilm Studios

MPD Script Type:

• English Translation
• Subtitles Script
• Cutting Continuity

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• USSR

MPD Year:

• 1941

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 40857

40383

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:15

MPD Date: 

1941

Film Title: 

Volga-Volga

Box Number: 

872

Footage: 

9642

Exchange: 

Artkino Pict Inc

Manufacturer: 

Mosfilm

MPD Script Type:

• English Translation
• Subtitles Script
• Cutting Continuity

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• USSR

MPD Year:

• 1941

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 40383

40322

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:15

MPD Date: 

1941

Film Title: 

15 Minutos En Espana

Box Number: 

869

Footage: 

1200

English Title: 

15 Minutes In Spain

Exchange: 

Cinespano Corp

Manufacturer: 

C E A - Cifesa

MPD Script Type:

• Subtitles Script

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Spain

MPD Year:

• 1941

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 40322

40293

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:15

MPD Date: 

1941

Film Title: 

Heroes Of The Sea

Box Number: 

868

Footage: 

7956

Exchange: 

Artkino Pict Inc

Manufacturer: 

Odessa Film Studios

MPD Script Type:

• English Translation
• Subtitles Script
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• USSR

MPD Year:

• 1941

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 40293

40245

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:15

MPD Date: 

1941

Film Title: 

Mazel Tov Yidden

Box Number: 

866

Footage: 

8151

English Title: 

Good Luck Hebrews

Exchange: 

Cinema Service Corp

Manufacturer: 

Cinema Service Corp

MPD Script Type:

• English Translation
• Subtitles Script
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• United States

MPD Year:

• 1941

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 40245

40231

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:15

MPD Date: 

1941

Film Title: 

Goualeuse, La

Box Number: 

865

Footage: 

0

English Title: 

River Girl

Exchange: 

Syndicate Exch Inc

Manufacturer: 

Sabers Films

Writer: 

Guilton, Jean

MPD Script Type:

• English Translation
• Subtitles Script
• Dialogue

MPD Determination:

• None

MPD Country:

• France

MPD Year:

• 1941

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 40231

40210

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:15

MPD Date: 

1941

Film Title: 

New Teacher, The

Box Number: 

864

Footage: 

8800

Exchange: 

Artkino Pict Inc

Manufacturer: 

Lenfilm Studios

MPD Script Type:

• English Translation
• Subtitles Script
• Cutting Continuity

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• USSR

MPD Year:

• 1941

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 40210

40201

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:15

MPD Date: 

1941

Film Title: 

Blyge Anton

Box Number: 

864

Footage: 

9635

English Title: 

Bashful Anton

Director: 

Pehrsson, Emil A

Exchange: 

Soundies Films Inc

Manufacturer: 

AB Europa Film

MPD Script Type:

• Subtitles Script
• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Sweden

MPD Year:

• 1941

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 40201

40183

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:15

MPD Date: 

1941

Film Title: 

Herr Husassistenten

Box Number: 

863

Footage: 

8201

Alternate Title: 

Koskavaljeren

English Title: 

Kitchen Cavalier, TheHouse Assistant, The

Director: 

Arvedson, Ragnar

Exchange: 

Soundies Films Inc

Manufacturer: 

AB Wive Film

MPD Script Type:

• Subtitles Script

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Sweden

MPD Year:

• 1941

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 40183

40067

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:14

MPD Date: 

1941

Film Title: 

Manon Lescaut

Box Number: 

858

Footage: 

8423

Director: 

Gallone, Carmine

Exchange: 

Esperia Film Dist Co Inc

Manufacturer: 

Grandi Film Storici

Writer: 

Cantini, Guido

MPD Script Type:

• English Translation
• Subtitles Script
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Italy

MPD Year:

• 1941

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 40067

Pages