You are here

• Home
• English Translation

English Translation

33864

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:05

MPD Date: 

1937

Film Title: 

Hotel Kikelet

Box Number: 

569

Footage: 

7693

English Title: 

Hotel Sunrise

Director: 

Gaal, Bela

Exchange: 

Hungaria Pict Inc

Manufacturer: 

Hunnia Hajdu- Daroczy

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Hungary

MPD Year:

• 1937

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 33864

33863

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:05

MPD Date: 

1937

Film Title: 

Ora Ponciano

Box Number: 

569

Footage: 

7855

English Title: 

Come On Ponciano

Director: 

Soria, Gabriel

Exchange: 

Cinexport Dist Corp

Manufacturer: 

Soria Prod

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Mexico

MPD Year:

• 1937

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 33863

33862

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:05

MPD Date: 

1937

Film Title: 

Full Blod

Box Number: 

569

Footage: 

972

English Title: 

Thorough-Breds

Exchange: 

Fred O Renard

Manufacturer: 

Svensk Filmindustri

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Sweden

MPD Year:

• 1937

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 33862

33859

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:05

MPD Date: 

1937

Film Title: 

Fastet Som Aldrig Foll

Box Number: 

569

Footage: 

584

English Title: 

Fortress That Never Surrendered, The

Exchange: 

Fred O Renard

Manufacturer: 

Svensk Filmindustri

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Sweden

MPD Year:

• 1937

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 33859

33858

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:05

MPD Date: 

1937

Film Title: 

Vandring In Varen

Box Number: 

569

Footage: 

1296

English Title: 

Springtime In Sweden

Exchange: 

Fred O Renard

Manufacturer: 

Svensk Filmindustri

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Sweden

MPD Year:

• 1937

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 33858

33856

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:05

MPD Date: 

1937

Film Title: 

Karl Fredrik Regerar

Box Number: 

569

Footage: 

8039

English Title: 

Karl Fredrik The RulerKarl Fredrik Reigns

Director: 

Edgren, Gustaf

Exchange: 

Fred O Renard

Manufacturer: 

Svensk Filmindustri

Writer: 

Rydqvist, Oscar

MPD Script Type:

• Subtitles Script
• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Sweden

MPD Year:

• 1937

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 33856

33855

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:05

MPD Date: 

1937

Film Title: 

Young China

Box Number: 

568

Footage: 

6621

Director: 

Far, Lee

Exchange: 

Grandview Motion Pict Co

Manufacturer: 

Grandview Motion Pict Co

MPD Script Type:

• English Translation

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Hong Kong

MPD Year:

• 1937

MPD Additional Material:

• Advertising

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 33855

33853

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:05

MPD Date: 

1937

Film Title: 

Vienna Burgtheater

Box Number: 

568

Footage: 

9800

Director: 

Forst, Willy

Exchange: 

European Films Corp

Manufacturer: 

Forst-Film Produktions

Writer: 

Forst, WillyHuth, Jochen

MPD Script Type:

• English Translation
• Subtitles Script
• Dialogue

MPD Determination:

• Eliminations

MPD Country:

• Austria

MPD Year:

• 1937

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 33853

33852

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:05

MPD Date: 

1937

Film Title: 

Perdoname, Hijo

Box Number: 

568

Footage: 

4994

English Title: 

Forgive Me, My Son

Director: 

Peon, Ramon

Exchange: 

Cinexport Dist Co

Manufacturer: 

Producciones Varela

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Mexico

MPD Year:

• 1937

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 33852

33847

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:05

MPD Date: 

1937

Film Title: 

In The Far East

Box Number: 

568

Footage: 

7303

Exchange: 

Amkino Corp

Manufacturer: 

Mosfilm Studios

MPD Script Type:

• English Translation
• Subtitles Script
• Cutting Continuity

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• USSR

MPD Year:

• 1937

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 33847

Pages