You are here

• Home
• English Translation

English Translation

33667

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:05

MPD Date: 

1937

Film Title: 

Morning Dawned

Box Number: 

560

Footage: 

450

Exchange: 

American Egyptian Film

Manufacturer: 

Behna Brothers

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Egypt

MPD Year:

• 1937

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 33667

33664

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:05

MPD Date: 

1937

Film Title: 

Upp Genom Luften

Box Number: 

559

Footage: 

1337

English Title: 

Up In The Air

Exchange: 

Scandinavian Talking Pict Inc

Manufacturer: 

Kinocentralen

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Sweden

MPD Year:

• 1937

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 33664

33661

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:05

MPD Date: 

1937

Film Title: 

Patrioten

Box Number: 

559

Footage: 

8710

English Title: 

I Love My Country

Director: 

Ritter, Karl

Exchange: 

UFA Films Inc

Manufacturer: 

Universum Film A-G Berlin

Writer: 

Luetzkendorf, FelixMayring, P L

MPD Script Type:

• English Translation
• Subtitles Script
• Dialogue

MPD Determination:

• Eliminations

MPD Country:

• Germany

MPD Year:

• 1937

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 33661

33657

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:05

MPD Date: 

1937

Film Title: 

I Dalabygd

Box Number: 

559

Footage: 

1218

English Title: 

In Dalecarlia, Sweden

Exchange: 

Scandinavian Talking Pict Inc

Manufacturer: 

Kinocentralen

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Sweden

MPD Year:

• 1937

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 33657

33650

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:05

MPD Date: 

1937

Film Title: 

Wierna Rzeka

Box Number: 

559

Footage: 

7825

English Title: 

Faithful River

Director: 

Buczkowski, Leonard

Exchange: 

Leon Wyszatycki

Manufacturer: 

Or-Film

Writer: 

Stern, Anatol

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Eliminations

MPD Country:

• Poland

MPD Year:

• 1937

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 33650

33648

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:05

MPD Date: 

1937

Film Title: 

Wenn Frauen Schweigen

Box Number: 

559

Footage: 

7200

English Title: 

When Women Keep SecretsWhen Women Are Secretive

Director: 

Kirchhoff, Fritz

Exchange: 

UFA Films Inc

Manufacturer: 

Universum Film A-G Berlin

Writer: 

Kirchhoff, FritzRitter, RudoAmberg, Charlie

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Germany

MPD Year:

• 1937

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 33648

33646

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:05

MPD Date: 

1937

Film Title: 

Al Chet

Box Number: 

559

Footage: 

8662

English Title: 

I Have Sinned

Exchange: 

Jewish Prod Inc

Manufacturer: 

Union Film

MPD Script Type:

• English Translation
• Subtitles Script
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Poland

MPD Year:

• 1937

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 33646

33644

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:05

MPD Date: 

1937

Film Title: 

She Goes To War

Box Number: 

558

Footage: 

10614

Director: 

Sum, Chu Shee

Exchange: 

Grandview Motion Pict Co

Manufacturer: 

Grandview Motion Pict Co

MPD Script Type:

• English Translation

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Hong Kong

MPD Year:

• 1937

MPD Additional Material:

• Advertising

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 33644

33643

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:05

MPD Date: 

1937

Film Title: 

Melgarejo

Box Number: 

558

Footage: 

8490

Exchange: 

Cinexport Dist Co

Manufacturer: 

Argentina Sonofilm

Writer: 

Parravicini, Florencio

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Argentina

MPD Year:

• 1937

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 33643

33640

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:05

MPD Date: 

1937

Film Title: 

Kinderarzt Dr Engel

Box Number: 

558

Footage: 

8460

English Title: 

Children Doctor Engel

Director: 

Riemann, Johannes

Exchange: 

Casino Film Exch Inc

Manufacturer: 

Film Export

Writer: 

Roebbeling, HVon Varady, S SRiemann, Johannes

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Germany

MPD Year:

• 1937

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 33640

Pages