You are here

• Home
• English Translation

English Translation

33591

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:05

MPD Date: 

1937

Film Title: 

Kol Nidre

Box Number: 

556

Footage: 

595

Exchange: 

Principal Film Exch Inc

Manufacturer: 

Joseph Seiden

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• United States

MPD Year:

• 1937

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 33591

33590

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:05

MPD Date: 

1937

Film Title: 

Pirateninseln, Die

Box Number: 

556

Footage: 

1228

English Title: 

Pirate's Island, The

Director: 

Lieberenz, Paul

Exchange: 

UFA Films Inc

Manufacturer: 

Universum Film A-G Berlin

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Eliminations

MPD Country:

• Germany

MPD Year:

• 1937

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 33590

33580

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:05

MPD Date: 

1937

Film Title: 

Petites Alliees, Les

Box Number: 

556

Footage: 

6900

English Title: 

Little Allies, The

Exchange: 

French Motion Pict Corp

Manufacturer: 

Forrester-Parant Prod

Writer: 

Delor, RaymondeLebousier, RLiausu, J P

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Rejected

MPD Country:

• France

MPD Year:

• 1937

MPD Additional Material:

• Correspondence
• Plot Summary

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 33580

33577

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:05

MPD Date: 

1937

Film Title: 

Lovagias Ugy

Box Number: 

556

Footage: 

7255

English Title: 

Affair Of Honor, An

Director: 

Szekely, Istvan

Exchange: 

Hungaria Pict Inc

Manufacturer: 

Magyar Film Iroda

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Eliminations

MPD Country:

• Hungary

MPD Year:

• 1937

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 33577

33575

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:05

MPD Date: 

1937

Film Title: 

Cuatro Milpas, Las

Box Number: 

556

Footage: 

6989

English Title: 

Four Corn Stalks, The

Director: 

Pereda, Ramon

Exchange: 

Cinexport Dist Co

Manufacturer: 

Films Selectos

Writer: 

Cardona, RPereda, RamonCuetara, A MRabanal, A

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Mexico

MPD Year:

• 1937

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 33575

33572

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:05

MPD Date: 

1937

Film Title: 

Aria Di Paese

Box Number: 

556

Footage: 

5913

English Title: 

Country Ways

Director: 

De Liguori, Enrico

Exchange: 

Cine Lux Corp

Manufacturer: 

Tirrenia Films

MPD Script Type:

• Subtitles Script
• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Italy

MPD Year:

• 1937

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 33572

33569

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:05

MPD Date: 

1937

Film Title: 

Nostradamus

Box Number: 

556

Footage: 

8258

Director: 

Oro, Juan Bustillo

Exchange: 

Cinexport Dist Co

Manufacturer: 

Salvador Bueno

Writer: 

Helu, AntonioOro, Juan Bustillo

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Mexico

MPD Year:

• 1937

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 33569

33566

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:05

MPD Date: 

1937

Film Title: 

Piccola Mia

Box Number: 

556

Footage: 

6500

English Title: 

My Little One

Director: 

Di Liguori, Eugenio

Exchange: 

Cine--Lux Corp

Manufacturer: 

Stabilimenti Statali Farnisina

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Eliminations

MPD Country:

• Italy

MPD Year:

• 1937

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 33566

33562

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:05

MPD Date: 

1937

Film Title: 

Pesti Mese

Box Number: 

555

Footage: 

7513

English Title: 

Budapest Tales

Director: 

Gaal, Bela

Exchange: 

Hungaria Pict Inc

Manufacturer: 

Hunnia

Writer: 

Vadnai, Laszlo

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Hungary

MPD Year:

• 1937

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 33562

33560

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:05

MPD Date: 

1937

Film Title: 

Grasse Bluff, Der

Box Number: 

555

Footage: 

6980

English Title: 

Big Bluff, The

Director: 

Jacoby, George

Exchange: 

Casino Film Exch Inc

Manufacturer: 

Hisa Film

Writer: 

SchleeWasserman

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Germany

MPD Year:

• 1937

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 33560

Pages