You are here

• Home
• English Translation

English Translation

52534

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 19:27

MPD Date: 

1949

Film Title: 

Seis Suegras De Barba Azul, Las

Box Number: 

1418

Footage: 

8392

English Title: 

Six Mothers In Law Of Bluebeard, The

Director: 

Christensen, Carlos Hugo

Exchange: 

Clasa-Mohme Inc

Manufacturer: 

Lumiton

Writer: 

Oyarzabal, Francisco

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Mexico

MPD Year:

• 1949

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 52534

52530

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 19:27

MPD Date: 

1949

Film Title: 

Venus De Fuego, La

Box Number: 

1418

Footage: 

9639

English Title: 

Fiery Venus, The

Director: 

Salvador, Jaime

Exchange: 

Clasa-Mohme Inc

Manufacturer: 

Producciones De Mexico

Writer: 

Salvador, Jaime

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Mexico

MPD Year:

• 1949

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 52530

52524

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 19:27

MPD Date: 

1949

Film Title: 

Cancion Del Sur

Box Number: 

1418

Footage: 

8492

English Title: 

Song Of The South

Director: 

Foster, HarveJackson, Wilfred

Exchange: 

RKO Radio Pict Inc

Manufacturer: 

Walt Disney

Writer: 

Rapf, MauriceGrant, MortonReymond, Dalton

MPD Script Type:

• Cutting Continuity
• English Translation

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• United States

MPD Year:

• 1949

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 52524

52515

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 19:27

MPD Date: 

1949

Film Title: 

Gallo Giro, El

Box Number: 

1417

Footage: 

8352

English Title: 

Lucky Rooster, The

Director: 

Gout, Alberto

Exchange: 

Clasa-Mohme Inc

Manufacturer: 

Raul De Anda Producciones

Writer: 

Gout, AlbertoGaitan, CarlosGazcon, Valentin

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Mexico

MPD Year:

• 1949

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 52515

52514

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 19:27

MPD Date: 

1949

Film Title: 

Cuarto Mandamiento, El

Box Number: 

1417

Footage: 

8858

English Title: 

Fourth Commandment, The

Director: 

Aguilar, Rolando

Exchange: 

Clasa-Mohme Inc

Manufacturer: 

Raul De Anda Producciones

Writer: 

O'Quigley, Roberto

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Mexico

MPD Year:

• 1949

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 52514

52496

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 19:27

MPD Date: 

1948

Film Title: 

Nebe A Dudy

Box Number: 

1416

Footage: 

8489

English Title: 

Heaven And Bag Pipes

Exchange: 

Praga Film Co

Manufacturer: 

Czechoslovak National Film Co

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Czechoslovakia

MPD Year:

• 1948

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 52496

52493

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 19:27

MPD Date: 

1948

Film Title: 

Enredate Y Veras

Box Number: 

1416

Footage: 

7760

Director: 

Orellana, Carlos

Exchange: 

Clasa-Mohme Inc

Manufacturer: 

ilmex

Writer: 

Alcoriza, RaquelAlcoriza, LuisOrellana, Carlos

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Mexico

MPD Year:

• 1948

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 52493

52489

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 19:27

MPD Date: 

1948

Film Title: 

Rajko Rapszodia

Box Number: 

1416

Footage: 

1604

English Title: 

Gypsy Kids

Director: 

Rodriguez, Endre

Exchange: 

Danubia Pict Inc

Manufacturer: 

Reflektor Film

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Hungary

MPD Year:

• 1948

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 52489

52488

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 19:27

MPD Date: 

1948

Film Title: 

Homme Au Chapeau Rond, L'

Box Number: 

1416

Footage: 

8631

English Title: 

Eternal Husband, The

Exchange: 

Vog Film Co

Manufacturer: 

Alcina Prod

MPD Script Type:

• English Translation
• Subtitles Script
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• France

MPD Year:

• 1948

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 52488

52487

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 19:27

MPD Date: 

1948

Film Title: 

Cortesana

Box Number: 

1416

Footage: 

8109

English Title: 

Fatal Woman

Director: 

Gout, Alberto

Exchange: 

Azteca Films Inc

Manufacturer: 

Producciones Rosas Priego SA

Writer: 

Gout, Alberto

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Mexico

MPD Year:

• 1948

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 52487

Pages