You are here

• Home
• English Translation

English Translation

50544

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 19:21

MPD Date: 

1947

Film Title: 

A Volar Joven

Box Number: 

1322

Footage: 

8690

English Title: 

Up With You, Young Man

Director: 

Delgado, Miguel M

Exchange: 

Clasa-Mohme Inc

Manufacturer: 

Clasa Studios

Writer: 

Delgado, Miguel MSalvador, Jaime

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Mexico

MPD Year:

• 1947

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 50544

50543

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 19:21

MPD Date: 

1947

Film Title: 

Frontera Sud

Box Number: 

1322

Footage: 

6080

Alternate Title: 

Frontera Del Sud

English Title: 

Southern Frontier

Director: 

Villar, Belisario Garcia

Exchange: 

Cinespano Corp

Manufacturer: 

San Blas Film

Writer: 

Villar, Belisario Garcia

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Argentina

MPD Year:

• 1947

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 50543

50542

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 19:21

MPD Date: 

1947

Film Title: 

Casa De Mujeres

Box Number: 

1322

Footage: 

9689

English Title: 

Foster MothersHouse Of Women

Director: 

Soria, Gabriel

Exchange: 

Azteca Films Inc

Manufacturer: 

Cimesa S A

Writer: 

Soria, GabrielFernandez, HectorBlock, GDe Deza, Enrique Suarez

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Mexico

MPD Year:

• 1947

MPD Additional Material:

• Article

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 50542

50541

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 19:21

MPD Date: 

1947

Film Title: 

Pecadora

Box Number: 

1322

Footage: 

7023

English Title: 

Sinner

Director: 

Morales, Jose Diaz

Exchange: 

Azteca Films Inc

Manufacturer: 

Producciones Calderon S A

Writer: 

Morales, Jose Diaz

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Mexico

MPD Year:

• 1947

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 50541

50533

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 19:20

MPD Date: 

1947

Film Title: 

Feher Vonat

Box Number: 

1321

Footage: 

6629

English Title: 

White Train, The

Director: 

Sipos, Laszlo

Exchange: 

Hungaria Pict Inc

Manufacturer: 

Horvath Films

Writer: 

Noti, KarolyBarabas, Pal

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Hungary

MPD Year:

• 1947

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 50533

50528

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 19:20

MPD Date: 

1947

Film Title: 

Flickorna I Smaland

Box Number: 

1321

Footage: 

8981

English Title: 

Girls In Smaland, The

Director: 

Bauman, Schamyl

Exchange: 

Scandia Films Inc

Manufacturer: 

AB Sandrew-Baum

Writer: 

Bauman, SchamylArvidson, RagnarWalderkranz, Rune

MPD Script Type:

• English Translation
• Subtitles Script
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Sweden

MPD Year:

• 1947

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 50528

50520

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 19:20

MPD Date: 

1947

Film Title: 

Pia De Tolomei

Box Number: 

1321

Footage: 

7189

Director: 

Pratelli, Esodo

Exchange: 

Continental Motion Pict Corp

Manufacturer: 

Manderfilm

Writer: 

Usellini, GuglielmoPratelli, Esodo

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Italy

MPD Year:

• 1947

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 50520

50515

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 19:20

MPD Date: 

1947

Film Title: 

Noche Decisiva

Box Number: 

1320

Footage: 

8161

English Title: 

Decisive Night

Exchange: 

Clasa-Mohme Inc

Manufacturer: 

Clasa Studios

Writer: 

De Flechner, Julio

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Mexico

MPD Year:

• 1947

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 50515

50514

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 19:20

MPD Date: 

1947

Film Title: 

Maria Magdalena (Pecadora De Magdala)

Box Number: 

1320

Footage: 

9646

English Title: 

Mary Magdalen (Sinner Of Magdala)

Director: 

Torres, Miguel Contreras

Exchange: 

Azteca Films Inc

Manufacturer: 

Hispano Continental Films

Writer: 

Chilet, Francisco MTorres, Miguel ContrerasDe Novarra, Medea

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Mexico

MPD Year:

• 1947

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 50514

50513

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 19:20

MPD Date: 

1947

Film Title: 

Cancion En La Noche, Una

Box Number: 

1320

Footage: 

9041

English Title: 

Song In The Night, A

Director: 

Cardona, Rene

Exchange: 

Azteca Films Inc

Manufacturer: 

Astro Films

Writer: 

Cardona, RenePerez, RamonKemp, Ramiro Gomez

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Mexico

MPD Year:

• 1947

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 50513

Pages