You are here

• Home
• English Translation

English Translation

40372

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:15

MPD Date: 

1941

Film Title: 

Nordens Beduiner

Box Number: 

871

Footage: 

390

English Title: 

Bedouins Of The North, The

Exchange: 

Scandia Films Inc

Manufacturer: 

AB Svensk Filmindustri

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Sweden

MPD Year:

• 1941

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 40372

40369

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:15

MPD Date: 

1941

Film Title: 

Africa

Box Number: 

871

Footage: 

8500

Director: 

Rey, Florian

Exchange: 

Cinespano Corp

Manufacturer: 

Cifesa

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Spain

MPD Year:

• 1941

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 40369

40350

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:15

MPD Date: 

1941

Film Title: 

Frau Am Steuer

Box Number: 

871

Footage: 

7499

English Title: 

Woman On The Wheel

Director: 

Martin, Paul

Exchange: 

UFA Films Inc

Manufacturer: 

Universum Film A-G Berlin

Writer: 

Martin, PaulHellbracht, Paul

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Germany

MPD Year:

• 1941

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 40350

40342

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:15

MPD Date: 

1941

Film Title: 

Cantinflas Ruletero

Box Number: 

870

Footage: 

1500

Alternate Title: 

Ruletero

Director: 

Rivero, Fernando A

Exchange: 

Cinespano Corp

Manufacturer: 

Posa Films

Writer: 

Villarreal, F J

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Mexico

MPD Year:

• 1941

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 40342

40336

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:15

MPD Date: 

1941

Film Title: 

Monsieur Brotonneau

Box Number: 

870

Footage: 

8026

Exchange: 

Raphael Hakim

Manufacturer: 

Marcel Pagnol

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Rejected

MPD Country:

• France

MPD Year:

• 1941

MPD Additional Material:

• Correspondence
• Plot Summary

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 40336

40328

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:15

MPD Date: 

1941

Film Title: 

Cita En La Frontera

Box Number: 

870

Footage: 

8031

Director: 

Soffici, Mario

Exchange: 

Cinespano Corp

Manufacturer: 

Argentina Sonofilm

Writer: 

Olivari, CarlosRios, Sixto PondalAmorin, Enrique

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Argentina

MPD Year:

• 1941

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 40328

40327

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:15

MPD Date: 

1941

Film Title: 

Suspiros De Espana

Box Number: 

870

Footage: 

7926

Director: 

Perojo, Benito

Exchange: 

Cinespano Corp

Manufacturer: 

Benito Perojo

Writer: 

Quintero, Antonio

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Spain

MPD Year:

• 1941

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 40327

40321

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:15

MPD Date: 

1941

Film Title: 

Sancti Spiritus

Box Number: 

869

Footage: 

725

Exchange: 

Cinespano Corp

Manufacturer: 

Royal News

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Cuba

MPD Year:

• 1941

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 40321

40311

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:15

MPD Date: 

1941

Film Title: 

Morgen Wende Ich Verhaftet

Box Number: 

869

Footage: 

7560

English Title: 

Tomorrow, I Shall Be Arrested

Director: 

Stroux, Karl Heinz

Exchange: 

UFA Films Inc

Manufacturer: 

Tobis Film

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Germany

MPD Year:

• 1941

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 40311

40309

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:15

MPD Date: 

1941

Film Title: 

Nosotros Los Muchachos

Box Number: 

869

Footage: 

6430

English Title: 

We, The Boys

Director: 

Borcosque, Carlos

Exchange: 

Cinespano Corp

Manufacturer: 

Argentina Sonofilm

Writer: 

Hall, JackBorcosque, Carlos

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Argentina

MPD Year:

• 1941

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 40309

Pages