You are here

• Home
• English Translation

English Translation

39592

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:14

MPD Date: 

1940

Film Title: 

Hotel Du Nord (Revised Print)

Box Number: 

836

Footage: 

7508

Director: 

Carne, Marcel

Exchange: 

Juno Films Inc

Manufacturer: 

Sedif Pict

Writer: 

Aurenche, Jean

MPD Script Type:

• English Translation
• Subtitles Script
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• France

MPD Year:

• 1940

MPD Additional Material:

• Correspondence
• Reviews

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 39592

39585

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:14

MPD Date: 

1940

Film Title: 

Bellezze E Richiame Della Riviera Versiliese

Box Number: 

836

Footage: 

1127

English Title: 

Beauties And Reminiscence Of The Versilia Riviera

Exchange: 

Esperia Films Dist Co

Manufacturer: 

SIC Inc

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Italy

MPD Year:

• 1940

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 39585

39577

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:14

MPD Date: 

1940

Film Title: 

5 Minuti Al Traguardo Degli Astri

Box Number: 

835

Footage: 

575

English Title: 

5 Minutes With The Prize-Winning Stars

Exchange: 

Esperia Films Dist Co

Manufacturer: 

INCOM

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Italy

MPD Year:

• 1940

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 39577

39573

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:14

MPD Date: 

1940

Film Title: 

Regina Della Scala

Box Number: 

835

Footage: 

7989

English Title: 

Queen Of The Opera

Director: 

Mastrocinque, CamilloSalvini, Guido

Exchange: 

Esperia Films Dist Co

Manufacturer: 

Aprilia Film

Writer: 

EchardtSalvini, GuidoMastrocinque, CamilloGuarini

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Italy

MPD Year:

• 1940

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 39573

39567

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:14

MPD Date: 

1940

Film Title: 

Doktor Murek

Box Number: 

835

Footage: 

8482

English Title: 

Dr Murek

Director: 

Gardan, J

Exchange: 

Polish American Film Corp

Manufacturer: 

Parlofilm

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Poland

MPD Year:

• 1940

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 39567

39563

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:14

MPD Date: 

1940

Film Title: 

Casa Del Recuerdo, La

Box Number: 

835

Footage: 

8790

English Title: 

House Of Rememberance

Director: 

Saslavski, Luis

Exchange: 

Spanish American Film Center

Manufacturer: 

Argentina Sonofilm

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Argentina

MPD Year:

• 1940

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 39563

39560

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:14

MPD Date: 

1940

Film Title: 

Tokeletes Ferfi

Box Number: 

834

Footage: 

6759

English Title: 

Perfect Man, The

Director: 

Szlatinay, Sandor

Exchange: 

Hungaria Pict Inc

Manufacturer: 

Standard Film

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Hungary

MPD Year:

• 1940

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 39560

39557

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:14

MPD Date: 

1940

Film Title: 

Anonima Roylott

Box Number: 

834

Footage: 

6840

Exchange: 

Guido Beverini

Manufacturer: 

Consorzio Cinematografico EIA

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Eliminations

MPD Country:

• Italy

MPD Year:

• 1940

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 39557

39542

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:14

MPD Date: 

1940

Film Title: 

Rosa La Terciopelo

Box Number: 

833

Footage: 

6853

English Title: 

Velvet Rose

Director: 

Gomez, Alfonso Patino

Exchange: 

Cinexport Film Co

Manufacturer: 

Eracheta And Elvira

Writer: 

Gomez, Alfonso Patino

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Eliminations

MPD Country:

• Mexico

MPD Year:

• 1940

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 39542

39538

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:14

MPD Date: 

1940

Film Title: 

Madre A La Fuerza

Box Number: 

833

Footage: 

7870

English Title: 

Mother By Force

Director: 

O'Quigley, Roberto

Exchange: 

Cinexport Film Co

Manufacturer: 

Producciones Jose Luis Bueno

Writer: 

De Martino, InigoO'Quigley, Roberto

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Eliminations

MPD Country:

• Mexico

MPD Year:

• 1940

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 39538

Pages